Anslut dig till vårt nätverk!

armenien

Sanning, lögner och kroppsspråk i Kaukasus

DELA MED SIG:

publicerade

on

Vi använder din registrering för att tillhandahålla innehåll på ett sätt du har samtyckt till och för att förbättra vår förståelse av dig. Du kan när som helst avsluta prenumerationen.

Du kan berätta mycket om människor från att titta på deras kroppsspråk. För några dagar sedan, Euronews Global Weekend täckning av Nagorno-Karabakh-konflikten inkluderade en fascinerande delad skärm av ledarna för Armenien (premiärminister Nikol Pashinyan, avbildad) och Azerbajdzjan (president Ilham Aliyev). Pashinyan är omgiven av uniformerade trupper i hög beredskap, och gestikulerar frenetiskt, pekfingret ryckar upprepade gånger ner som för att tappa sin publik - och i förlängningen hans azerbajdzjanska motståndare, till underkastelse eller nederlag. Aliyev verkar cool och samlad och mäter sina ord, bilden av en lugn och effektiv administratör, skriver Martin Newman.

Kontrasten var så extrem att det fick mig att titta längre på dessa två män. Jag har coachat många världsledare för deras plattform och medieuppträdanden, och jag vet att hållning, röstton, gester och ansiktsuttryck kan avslöja sanningar som överskrider bara ord.

Deras bakgrund kunde inte vara annorlunda: Pashinyan, den kampanjjournalist, aldrig lyckligare än i en folkmassa, megafon i handen; Aliyev andra generationens politiker, en veteran från den döda världen av internationell diplomati. Några timmar spenderade på att granska bilder av olika intervjuer - Euronews, Al Jazeera, Frankrike 24, CNN, med Pashinyan som talar på armeniska och Aliyev på engelska - främst för att bekräfta första intryck.

Vi ser Pashinyans ryckande finger och hans ögonbryn som dansar av förskräckt när en besvärlig fråga eller obekvämt faktum i strid med hans berättelse tas upp av en intervjuare. När han är upphetsad eller under tryck stiger hans röster i tonhöjd tills det nästan är skrämmande.

För det mesta förstärker bilden av den lugna administratören genom att titta på Aliyev under dessa intervjuer. Presidenten sällan höjer sin röst och använder sällan en expansiv gest och kommer fram som en konservativ stabilitetsfigur. Ändå finns det en något oväntad detalj: ögonrörelsen. Betyder detta - som vissa experter skulle säga - att presidenten för hans urbanitet kan komma över som undvikande?

De säger att "ögonen är själens fönster"; mer exakt, enligt min erfarenhet är de hjärnans spegel. Människor som tänker aktivt är mer benägna att röra ögonen än de som reciterar en förberedd lektion. Jag har också märkligt nog märkt att när någon talar på ett språk som inte är deras eget, tenderar den mentala ansträngningen också att öka ögonrörelsen. När du ser detta är det som om talaren bokstavligen 'letar efter rätt ord'. Trots att kunna tala engelska (och har genomfört intervjuer på språket tidigare), Verkar Pashinyan inte lita på sig själv förutom i sitt hemland armeniska när insatserna är så höga.

En ytterligare detalj har fångat mitt öga, och det är en jämförelse av handgester. Vi har redan sett Pashinyans anklagande fingerpekande. Ibland kan han hålla tillbaka den teatrala energin, men ofta brister den ut i stora, dramatiska gester. Under tiden kontrolleras och mäts Aliyevs handgester och presenterar försiktigt ett ärende eller, med en framåtgående halvveckad hand, beskriver framåtsteg i en process. Det engelska språket är rikt på fraser för att beskriva karaktär med hjälp av en kroppsspråkmetafor. När man tittar på de två ledarna är det svårt att undvika att ställa frågan - vem verkar vara ett säkrare par händer?

Annons

Det är intressant att se hur kampen om kroppsspråk mellan dessa två motstående ledare återspeglar deras berättelser. Armenien står på de känslomässiga frågorna om kulturell identitet, en berättelse om historiskt offer och en nostalgi för länge förlorade armeniska regionala överhöghet. Azerbajdzjan står på den mindre känslomässiga, mer kapade och torkade marken för erkända gränser, säkerhetsrådets resolutioner och internationell lag.

Att titta på de två nationella ledarna är att bevittna konfrontationen med en energisk folkhöjare och en tålmodig juridisk kraft. Huruvida konflikten och internationell granskning kommer att förändra dessa bilder återstår att se. Tills dess, fortsätt att titta på kroppsspråket. Det ljuger aldrig.

Martin Newman är coach och kroppsspråksexpert och grundare av Ledarskapsrådet - en organisation som sammanför seniorpersoner från kommersiellt och offentligt liv för att publicera årlig forskning om metoder och stilar av ledarskap.

Alla åsikter som uttrycks i ovanstående artikel är författarens och återspeglar inte några åsikter från EU-Reporter.

Dela den här artikeln:

EU Reporter publicerar artiklar från en mängd olika externa källor som uttrycker ett brett spektrum av synpunkter. De ståndpunkter som tas i dessa artiklar är inte nödvändigtvis EU Reporters.

Trend