Sill tvist mellan Europeiska unionen och Färöarna närmar slut

EU-kommissionen och Färöarna har nått en politisk överenskommelse om att avsluta sin tvist om förvaltningen av atlantisk-skandisk sill i nordöstra Atlanten. Detta avtal mellan havs- och fiskerikommissionär Maria Damanaki och Färöarnas fiskeriminister Jacob Vestergaard kommer efter en lång dialog mellan färöiska och EU-tjänstemän de senaste månaderna.

Som en del av överenskommelsen gick Färöarna med på att sätta stopp för sitt ohållbara sillfiske samtidigt som kommissionen skulle lägga fram ett utkast till förordning som upphäver handeln med och tillträde till EU:s hamnrestriktioner som antogs mot Färöarna i augusti 2013. Förordningen kommer att granskas av EU:s medlemsländer innan det kan antas. Båda sidor har också nått en överenskommelse om avslutande av förfaranden som inletts av Färöarna, som ett svar på EU:s åtgärder, vid Världshandelsorganisationen och inom ramen för FN:s havsrättskonvention.

Damanaki sa: "Efter långa och intensiva förhandlingar är jag nöjd med att vi snart kan betrakta silltvisten som något från det förflutna: Färöiska fiskare kommer att kunna komma tillbaka till EU:s vatten och europeiska fiskare kan fortsätta sitt traditionella fiske i färöiska vatten. Låt oss nu fokusera på att arbeta hand i hand mot ett hållbart fiske i nordöstra Atlanten."

EU:s förbindelser med det autonoma danska territoriet har under de senaste åren lidit av olika synpunkter på förvaltningen av bestånden av makrill och sill i norra Atlantens vatten. Efter Färöarnas ensidiga ökningar av makrillfångsten 2010 hade det normala bilaterala utbytet av fiskerättigheter avbrutits, vilket gjorde att fiskare från båda parter inte kunde fiska i sina traditionella fiskevatten i varandras fiskezon.

Som en konsekvens av de oproportionerliga fångstbegränsningar som ensidigt antogs av Färöarna för sill 2013 och som äventyrade beståndens hållbarhet, och med tanke på misslyckandet med att uppnå en förhandlingslösning, antog kommissionen ett förbud mot import till EU:s sill och makrill som fångades under Färöarnas kontroll i augusti 2013. Fartyg som sysslade med fiske eller transport av sådan fisk förbjöds också att komma in i EU:s hamnar. Som svar på dessa åtgärder inledde de färöiska myndigheterna förfaranden mot EU inom ramen för Världshandelsorganisationens mekanismer för tvistlösning och FN:s havsrättskonvention.

Processen för normalisering av fiskeförbindelserna mellan EU och Färöarna startade i slutet av 2013 när Färöarna accepterade att bli en del av arrangemanget bland kuststaterna om förvaltning av makrill för 2014. Detta möjliggjorde en överenskommelse om traditionellt utbyte av fiskemöjligheter, inklusive ömsesidig tillgång till varandras fiskevatten.

Den pågående överenskommelsen om sill förväntas bli slutet på tvisterna och början på ett bättre samarbete mellan de två parterna. Den överenskommelse som nåtts på politisk nivå genomförs för närvarande på båda sidor.
För ytterligare information

Uttalande av kommissionsledamot Damanaki om den överenskommelse som nåddes om silltvisten med Färöarna: UTTALANDE / 14 / 189 (video kommer att vara finns här)

Dela den här artikeln: