EU:s budget: Parlamentet uppmanar medlemsländerna att betala och göra en överenskommelse

"Vi kan inte förstå hur rådet kan ha ägnat så mycket mer tid åt att hantera sitt eget problem [dvs. att omfördela medlemsländernas BNI-baserade bidrag] än på att leverera en budget för EU som helhet", sade 2014 års budgetföredragande Gérard Deprez (ALDE, BE), och upprepade att: ˮVi har en skyldighet att komma överens om en bra budget för 2014 och 2015." Ledamöterna insisterade återigen på behovet av att tydligt fastställa hur många räkningar som återstår obetalda i slutet av 2014 innan de går vidare med att diskutera budgeten för 2015.Betala vad du är skyldigˮVårt förslag är lätt att förstå: vi måste betala vad vi är skyldiga. Vi kan inte skjuta upp betalningar till medborgare, organisationer, studenter. Mer än 28 miljarder euro i utestående räkningar är fruktansvärt, sade Eider Gardiazábal Rubial (S&D, ES), en av föredragandena för EU:s budget för 2015.

"Parlamentet är redo att överväga alla förslag för att lösa problemet med obetalda räkningar. Vad vi behöver från rådet är den politiska viljan att göra det", tillade hon. För att lösa frågan på längre sikt bad parlamentsledamöterna kommissionen att lägga fram en plan för att gradvis minska summan av obetalda räkningar, som växte från 5 miljarder euro 2010 till cirka 28 miljarder euro i slutet av 2014.

Tillräckligt där för de mest akuta räkningarna

ˮIngen förstår att vi har pengarna, men vi kan inte betala för att medlemsländerna föredrar att slänga dem själva, sade den andra föredraganden för nästa års budget, Monika Hohlmeier (EPP, DE), och hänvisade till de 5 miljarder euro i oväntade intäkter, mestadels från böter, som medlemsländerna har varit ovilliga att använda för att betala de mest brådskande räkningarna enligt kommissionen, som för närvarande är 4.7 miljarder euro.

Rådets senaste utgångsläge "oacceptabelt"

Parlamentets samtal med rådet i år försvårades särskilt av rådets underlåtenhet att ange sin förhandlingsposition förrän den sista dagen av den tillåtna 21-dagarsperioden.
ˮI själva verket arbetade bara hälften av tvåpartiernas budgetmyndighet,ˮ observerade budgetutskottets ordförande Jean Arthuis (ALDE, FR), och tillade att det var "oacceptabelt" att medlemsländerna hade skickat sina representanter till samtalen utan mandat.

Nästa steg

Europeiska kommissionen ska lägga fram sitt nya budgetförslag den 28 november, som lämnar två veckor kvar för förhandlingar mellan parlamentet och rådet innan parlamentet kan rösta om en överenskommen text, vid årets sista plenarsession i december. Om det inte finns någon överenskommelse om 2015 års budget senast den 1 januari 2015 måste EU köra på "provisoriska tolftedelar", det vill säga en tolftedel av beloppet för 2014 eller av 2015 års budgetförslag, beroende på vilket som är lägre, kapitel för kapitel, för varje månad. ˮDetta skulle sätta våra medborgare i fara, med många fler svårigheter att leverera resurser när det behövs,ˮ sade budgetkommissionär Kristalina Georgieva.

Förfarande: Medbeslutande, första behandlingen