Påven Franciskus levererar budskap i parlamentet "till alla medborgare i Europa"

Att skydda den mänskliga värdigheten var ett nyckeltema i det formella anförandet av påven Franciskus till ledamöter av Europaparlamentet på tisdag (25 november). Immigration, skydd av miljön och främjande av mänskliga rättigheter och demokrati var bland de ämnen som betonades i ett tal som uppmanade "Europa att återupptäcka det bästa av sig självt".

När parlamentets ordförande Martin Schulz inledde det formella sammanträdet, sa parlamentets ordförande Martin Schulz att förlusten av människors förtroende för politiken, både på nationell och europeisk nivå, är "enorm", och betonade att ingen institution kan fungera om den saknar stöd. "Vi måste därför alla samarbeta för att återvinna detta förlorade förtroende", sa han.

Schulz betonade EU:s och den katolska kyrkans "gemensamma mål" när det gäller att främja "värdena tolerans, respekt, jämlikhet, solidaritet och fred", och: "Europeiska unionen handlar om inkludering och samarbete snarare än utanförskap och konfrontation."

Mänskliga rättigheter och värdighet

"Jag skulle vilja ge ett budskap om hopp och uppmuntran till alla medborgare i Europa", sa påven Franciskus till ledamöterna. Han sa att värdighet var det centrala begreppet i processen för att återuppbygga Europa efter andra världskriget och berömde det faktum att "främjandet av mänskliga rättigheter är centralt för EU:s åtagande att förespråka personens värdighet", både inom unionen och i dess förbindelser med tredjeländer.

Europaparlamentet har "ansvaret att hålla demokratin vid liv för Europas folk": demokratier bör inte tillåtas "kollapsera under trycket från multinationella intressen som inte är universella", sade påven Franciskus. Han tillade: "Det är dags att främja politik som skapar sysselsättning, men framför allt finns det ett behov av att återställa arbetskraftens värdighet genom att säkerställa ordentliga arbetsförhållanden."

Miljö och migration

"Europa har alltid legat i spetsen för ansträngningarna att främja ekologi", betonade påven. Att respektera miljön innebär att inte förstöra den, utan också "använda den för goda ändamål", som att ge mat till de som behöver den och inte slösa bort den.

Påven Franciskus tog också upp frågan om migrationsströmmarna till EU. Han sa: "Vi kan inte tillåta Medelhavet att bli en stor kyrkogård", och betonade att de människor som anländer med båt behöver "acceptans och hjälp". Europa kommer att kunna konfrontera problemen kopplade till invandring "endast om det är kapabelt att tydligt hävda sin egen kulturella identitet", tillade han.

Bakgrund

Påven bjöds in av president Schulz, på uppdrag av Europaparlamentet, när han gjorde ett officiellt besök i Vatikanen den 11 oktober 2013. Detta är det första besöket i parlamentet av en suverän påve på 26 år. Senast var 1988, när påven Jean Paul II höll ett tal till parlamentet, bara ett år före Berlinmurens fall.

Påven anlände till Europaparlamentet i Strasbourg vid 10.30-tiden och togs emot av president Schulz, med en välkomstceremoni bestående av de två hymnerna och en flagghissningsceremoni. Efter ceremonin presenterade president Schulz påven för ledamöterna av presidiet och talmanskonferensen för Europaparlamentet. Påven fortsatte sitt besök i Europarådet.

Europaparlamentet är det enda direktvalda EU-organet och en av de största demokratiska församlingarna i världen. Dess 751 medlemmar representerar EU:s 500 miljoner medborgare. De väljs vart femte år av väljare från alla 28 medlemsländer.

Dela den här artikeln: