#Kina och USA:s ekonomier "hårt beroende av varandra"

De amerikanska och kinesiska ekonomierna är starkt beroende av varandra. I ett sådant medberoende ekonomiskt förhållande har åtgärder som vidtas av en partner kritiska konsekvenser för den andra, Stephen Roach, tidigare styrelseordförande i Morgan Stanley Asia (avbildad) berättade Folkets dagblad i en intervju nyligen, skriver Wang Rujun.

Hans uttalanden kom före Kinas president Xi Jinpings kommande besök i USA, under vilket han kommer att träffa sin amerikanska motsvarighet Donald Trump.

Roach, också en senior stipendiat vid Yale Universitys Jackson Institute of Global Affairs, påpekade att USA länge har varit en av Kinas största och mest lukrativa exportmarknader i dess spektakulära 30-plus år av utvecklingsbana. 

Han illustrerade att exporten gick från 5 % av kinesisk BNP 1979 till nästan 38 % före krisen 2007 – den överlägset kraftigaste ökningen av någon större sektor i den kinesiska ekonomin under samma period. 

Samtidigt har USA också blivit starkt beroende av Kina, noterade han och förklarade att Kina nu är USA:s tredje största exportmarknad och dess snabbast växande källa till utländsk efterfrågan på amerikansktillverkade produkter under det senaste decenniet.

Dessutom, med Kina sedan länge den största utländska innehavaren av amerikanska statsobligationer och andra dollarbaserade tillgångar, har det spelat en avgörande roll för att finansiera USA:s kroniska budgetunderskott, sa forskaren.

Deras tvåvägshandel ökade 211 gånger från 2.5 miljarder dollar 1979 till 519.6 miljarder dollar 2016, tillade Roach och citerade det som ytterligare ett bevis på det ökande beroendet mellan de två ekonomierna.

Experten ansåg också att medberoendet var ett mycket reaktivt förhållande, och sa att om en partner ändrar villkoren för engagemang, kommer den andra helt säkert att svara. 

"Specifikt, om USA inför någon typ av straffsanktioner mot Kina, kan kineserna förväntas svara in natura, sade han.

Det skulle sätta igång en ond cirkel som mycket väl skulle kunna kulminera i ett handelskrig mellan USA och Kina som skulle ta stor vägtull på båda ekonomierna, samt utlösa spridningseffekter som kan sätta en stor krympning i den globala ekonomin, förklarade forskaren.

Den kinesiska ekonomin är fortfarande den enskilt största bidragsgivaren till världens BNP-tillväxt, bekräftade Roach Kinas bidrag.

Kinas BNP-tillväxt har avtagit avsevärt från den genomsnittliga årliga tillväxten på 10 % som registrerades under perioden 1980–2011, men av den globala tillväxten på 3.1 % 2016 bidrog Kina med över 30 % av den totala, sade han, och tillade att en sådan andel dvärgar bidraget. andra stora ekonomier.

Han citerade USA, Europa och Japans ekonomier som exempel och illustrerade att även om USA hyllas allmänt för en solid återhämtning, bidrog det bara med 0.3 procentenheter till den totala BNP-tillväxten i världen, eller bara ungefär en fjärdedel av bidraget från Kina. 

En sklerotisk europeisk ekonomi förväntas lägga till bara 0.2 procentenheter till världstillväxten, och Japan inte ens 0.1 %, underströk forskaren.

"Kinas bidrag till den globala tillväxten är i själva verket 50 % större än det sammanlagda bidraget på 0.8 procentenheter som sannolikt kommer att göras av alla så kallade avancerade ekonomier”, betonade experten.

Sedan Kina och USA formellt inledde diskussioner om bilateralt investeringsavtal 2008, har det förekommit mer än 30 omgångar av mödosamt långsamma förhandlingar, påpekade Roach.

"Viktigt är att det nu finns bred enighet mellan de båda länderna om principerna för gränsöverskridande investeringar – särskilt när det gäller transparens, tekniköverföring, ägartak och icke-diskriminering av "nationell behandling", tillade han.

Om fördraget slutgiltigt kan ingås har Trump-administrationen chansen till en snabb vinst i hans pro-tillväxtagenda, sa Roach och betonade att för en tillväxthungrig amerikansk ekonomi kan det inte finnas något bättre sätt att ta tillvara på vad som lovar att bli. världens största marknadsexpansion under de kommande åren.  

"Båda nationerna måste ta itu med sina egna unika ekonomiska utmaningar”, sa ekonomen, men noterade att de har ett viktigt strategiskt mål gemensamt – återbalansering. 

Han utvecklade att Kina måste växla från export- och investeringsledd tillväxt till privat konsumtion, medan USA behöver växla från överkonsumtion till ökad impuls från investeringar och export. 

För att göra det behöver Kina spara mindre och konsumera mer, medan USA behöver göra motsatsen och konsumera mindre och spara mer, förklarade Roach vidare och tillade att framgångsrik ekonomisk omstrukturering av båda nationerna kommer att göra det möjligt för dem att ta itu med sin relation från positioner som styrka.  

Dela den här artikeln: