#StateAid: Kommissionen inleder en djupgående utredning om omstruktureringsstöd till #Romania National Uranium Company

EU-kommissionen har inlett en fördjupad utredning för att bedöma om olika offentliga stödåtgärder från Rumänien till förmån för National Uranium Company är i linje med EU:s regler om statligt stöd till företag i svårigheter.

Den 12 juni 2017 anmälde Rumänien till kommissionen en plan för omstrukturering av Compania Nationala a Uraniului SA (”CNU”, National Uranium Company). Omstruktureringsplanen förutser cirka 95 miljoner euro (441 miljoner RON) i stöd till CNU, i form av bidrag, subventioner, skuldavskrivning och konvertering av skulder till aktier. Det följer på ett brådskande räddningsstödslån på cirka 13.3 miljoner euro (62 miljoner RON) för att hålla företaget flytande, vilket kommissionen tillfälligt godkände den 30 september 2016.

EU:s regler för statligt stöd tillåter endast ett statligt ingripande för ett företag i ekonomiska svårigheter under särskilda förhållanden, vilket särskilt kräver att företaget är föremål för en sund omstruktureringsplan för att säkerställa dess återgång till långsiktig lönsamhet, att företaget bidrar till kostnaderna för dess omstrukturering och att eventuell snedvridning av konkurrensen är begränsad. I detta skede hyser kommissionen tvivel om att det planerade omstruktureringsstödet är förenligt med dessa villkor.

I synnerhet kommer kommissionens djupgående undersökning att undersöka: om den föreslagna omstruktureringsplanen skulle kunna återställa CNU:s långsiktiga lönsamhet utan fortsatt statligt stöd, om CNU eller marknadsinvesterare i tillräcklig utsträckning bidrar till omstruktureringskostnaderna, vilket säkerställer att omstruktureringsplanen inte huvudsakligen är beroende av offentlig finansiering och att stödet är proportionerligt. och om Rumänien erbjuder lämpliga åtgärder för att begränsa den snedvridning av konkurrensen som skapas av stödet.

Kommissionen kommer nu att undersöka ytterligare för att ta reda på om dess ursprungliga farhågor bekräftas. Inledandet av en undersökning ger berörda tredje parter möjlighet att lämna synpunkter. Det föregriper inte resultatet av utredningen.

Bakgrund

CNU är ett helt statligt ägt rumänskt företag verksamt inom exploatering av rumänska urangruvor och produktion av råmaterial som omvandlas till bränsle för kärnkraftverk. CNU utvinner uranmalm, bearbetar den till uranoktoxid (U3O8) och omvandlar den efter ytterligare raffinering till urandioxid (UO2).

CNU har två driftsplatser: en uranbrytningsanläggning, belägen i Crucea-Botusana (Suceava County, nordöstra regionen) och en bearbetnings-raffineringsanläggning, belägen i Feldioara (Brasov County, Center-regionen).

Under 2017 sysselsatte företaget 772 personer. CNU har varit i ekonomiska svårigheter sedan förlusten av sin huvudsakliga kund, kärnenergiproducenten Societatea Nationala Nuclearelectrica. Den anmälda omstruktureringsplanen förutser olika offentliga stödåtgärder: förlängning av det ursprungliga undsättningslånet på 62 miljoner RON (13.3 miljoner euro); bidrag på 75.5 miljoner RON (16.2 miljoner euro) för att stödja investeringar för modernisering av CNU; avskrivning av offentlig skuld på 77 miljoner RON (16.6 miljoner euro); konvertering av CNU:s offentliga skuld på 13.34 miljoner RON (2.9 miljoner euro) till CNU-aktier som innehas av den rumänska staten; och ett driftsstöd på 213 miljoner RON (45.8 miljoner euro) för att täcka skillnaden mellan CNU:s produktionskostnader och marknadspriser under den planerade omstruktureringsperioden.

Enligt kommissionens riktlinjer från 2014 om statligt stöd för undsättning och omstrukturering av icke-finansiella företag i svårigheter kan företag i ekonomiska svårigheter få statligt stöd förutsatt att de uppfyller vissa villkor. Stöd kan beviljas för en period av sex månader (räddningsstöd). Efter denna period måste stödet antingen återbetalas eller så måste en omstruktureringsplan anmälas till kommissionen för att stödet ska godkännas (omstruktureringsstöd).

Planen ska säkerställa att företagets lönsamhet återställs utan ytterligare statligt stöd, att företaget bidrar till en adekvat nivå till kostnaderna för sin omstrukturering och att snedvridningar av konkurrensen som skapas av stödet åtgärdas genom kompensationsåtgärder.

Den icke-konfidentiella versionen av beslutet kommer att göras tillgänglig under ärendenummer SA.48394 i registret över statligt stöd på kommissionens konkurrenswebbplats när eventuella sekretessproblem har lösts.

Dela den här artikeln: