Försök att införliva permanent #åtstramning i EU-lag misslyckas säger #GUE/NGL

Utskottet för ekonomi och valutafrågor (ECON) röstade för att införliva "Fiscal Compact" - nu ett mellanstatligt fördrag - i lag var bunden till 25-25, vilket betyder att utskottet förkastade det. Förvirring kvarstår dock om vad som kan hända härnäst, och kommitténs ordförande söker nu till juridiska experter för råd.

Om förslagen hade godtagits skulle kommissionen då binda alla medlemsländer till dess innehåll.

GUE/NGL välkomnar andra politiska gruppers förändring av ståndpunkt - av vilka många hade stött fördjupningen av den europeiska och monetära unionen under många år.

Däremot har GUE/NGL alltid starkt motsatt sig inte bara ett fullständigt införlivande av den så kallade "Fiscal Compact" i medlemsländernas lag - utan själva fördraget.

"Fiscal Compact" - med regler som underskotts- och skuldgränser - begränsar EU:s medlemsländers suveränitet och förmåga att svara på deras ekonomiska och sociala behov. Dess praktiska tillämpning på medlemsländerna har också avslöjat dess verkliga avsikter såväl som de negativa konsekvenserna för arbetare och människor.

GUE/NGL:s ECON-ledamöter ser kommissionens budgetövervakning och övervakning som inget annat än verktyg för mer utpressning och förtryck, påtvingande av nyliberal ekonomisk och social politik och försvårar den suveräna strävan efter progressiv politik.

Godkännandet av detta förslag skulle ha inneburit att åtstramningstvangströjan blivit EU- och medlemslandslag. Det skulle medföra förlust av arbetskraft och sociala rättigheter, lönesänkningar och en kontinuerlig förstörelse av offentliga tjänster som hälsa och utbildning.

Den verkliga avsikten är att göra nyliberal politik obligatorisk.

På uppdrag av alla EU-arbetare och folk har GUE/NGL-ledamöterna i utskottet uppmanat till avvisandet av kommissionens förslag "som fastställer bestämmelser för att stärka det finanspolitiska ansvaret och budgetinriktningen på medellång sikt i medlemsstaterna".

Vi kräver också ett upphävande av fördraget om EU:s funktionssätt, stabilitets- och tillväxtpakten och det mellanstatliga fördraget om stabilitet, samordning och styrelse – den rättsliga grunden för detta förslag till direktiv.

Gruppens skugga på rapporten, Marisa Matias (Bloco de Esquerda, Portugal), sa efter omröstningen att kampen mot "Fiscal Compact" kommer att fortsätta: "Kampen mot "Fiscal Compact" har varit kärnan i GUE/ NGL politiska förslag.

”Dagens omröstning markerar en ny möjlighet att förkasta de åtgärder som har ålagt europeiska medborgare ännu mer åtstramningar under många år.

"Detta är dock inte slutet på vägen, eftersom det nu råder enorm osäkerhet om resultatet av denna omröstning. Ändå lyckades vi stoppa processen och vi kommer att fortsätta kämpa för att återfå både demokratiska förfaranden och försvaret av människors rättigheter i hela EU”, sa hon.

Miguel Viegas (PCP, Portugal) sa: "Avvisandet av finanspakten av ekonomiutskottet visar att partier som alltid har varit fullt engagerade i euron, med de annalkande valen, börjar förstå hur missnöjda människor är med åtstramningspolitik som är kopplade till den gemensamma valutan.

"Från vår sida kommer vi att fortsätta - som vi alltid har gjort - att kämpa mot euron och dess politik", avslutade han.