Juridisk kamp stänger av #YzerChat-budbärare i Förenade Arabemiraten

Etisalat, en av två nationella telekomföretag i Förenade Arabemiraten, säger att de stänger av en populär lokal app för samtal och meddelanden YzerChat, skriver Martin Banks.

Khaleej Times, en daglig engelskspråkig tidning publicerad i Dubai, Förenade Arabemiraten, rapporterade, med hänvisning till det officiella Etisalat-meddelandet, att alla funktioner i YzerChat blockerades den 29 februari, och den nationella operatören rekommenderade att byta till andra lokala budbärare (Whatsap, Skype och andra är förbjudna i UAE).

YzerChat, som är en flerspråkig molnbaserad app för röst-, video- och datameddelanden, lanserades i Förenade Arabemiraten i augusti 2019. Dess motorer tillhandahåller omedelbara översättningar för 17 språk, appen kommer att bryta ner många kommunikationsbarriärer som annars skulle förhindra till exempel affärsmän från Emira i Dubai och kinesiska investerare i Shanghai från att ha oavbrutna flerspråkiga diskussioner om sin nästa transaktion.

Men strax efter lanseringen hamnade YzerChat mitt i en framväxande internationell bråk. Enligt rysk media Gazeta.ru inledde ett företag som heter Adventor Management Ltd., ägt av ryska affärsmän, rättsliga åtgärder mot sin tidigare Dubai-baserade partner, ägaren till Yzer Group, Alibek Isaev för minst 200 miljoner dollar för ett påstått bedrägeri och stöld av immateriell egendom relaterad till YzerChat-appen.

Enligt Gazeta.ru var Adventor Management huvudinvesteraren bakom appen och har sedan 2014 investerat 60 miljoner euro i utvecklingen av dess mjukvara, databaser och unika översättningsmotor av ett enormt internationellt IT-team. Företaget, tros det, vände sig till Alibek Isaev, som tidigare var känd i Förenade Arabemiraten för sin fastighetsportal YZER Property, för att sköta arbetet på marken i Dubai; få alla nödvändiga licenser och tillstånd från regeringen för appen och förhandla med lokala telekomoperatörer.

Men när appen väl var klar försämrades allting med att Alibek Isaev anklagades för att olagligt kopiera den utvecklade mjukvaran och lansera en egen klon, YzerChat FZ-LLC.

Som ett resultat inledde Adventor Management rättsliga förfaranden och vann förra sommaren den första striden när en domstol i Sankt Petersburg förbjöd användningen av YzerChat. Appen har tagits bort från AppStore och Google Play även om den tills nyligen var tillgänglig på UAE telekoms webbplatser. Man tror att Adventor också kommer att väcka stämningar mot Alibek Isaev och hans team, inklusive Konstantin Andryunin, i flera länder där programvaran utvecklades.

Annons

Innan appen blockerades rapporteras det att Isaev påstås ha sålt andelar i sitt företag till investerare, vilket ökar fallets medverkan. Den juridiska striden kring YzerChat kan sätta dem såväl som telekom i Förenade Arabemiraten i kors.

Enligt den ryska dagstidningen, Nezavisimaya gazeta, Isaev och hans partner Andryunin startade ett företag i USA för att lansera en liknande budbärare under ett annat namn, Voico, och enligt uppgift närmar sig nya investerare.

Adventor Management säger att Voico använder samma programvara och, man tror, ​​planerar att stämma det nya företaget.

Dela den här artikeln: