EU-budgetavtal 2021: Stöd till återhämtningen 

Idag (4 december) nådde förhandlarna från Europaparlamentet och rådet en gemensam överenskommelse om EU-budgeten för 2021.

De preliminära siffrorna är 164.3 miljarder euro i åtagandebemyndiganden och 166.1 miljarder euro i betalningsbemyndiganden. Detaljerade siffror kommer senare.

För ett mer konkurrenskraftigt Europa, skapa jobb och investera i EU:s framtid

Ledamöterna lyckades, utöver kommissionens ursprungliga budgetförslag, förstärka program som de ansåg vara nyckeln till att öka tillväxt och sysselsättning, vilket återspeglar allmänt överenskomna EU-prioriteringar, nämligen Digital Europe (+25.7 miljoner) och Connecting Europe Facility (CEF) för transportinfrastruktur (+60.3 miljoner euro).

Stärka respekten för Europas värderingar och öka klimatåtgärden

Som en kompletterande insats för att bekämpa klimatförändringarna syftar de förstärkningar som Europaparlamentet erhållit för LIFE-programmet (+42 miljoner euro) på att från början bidra till att nå målet på 30 % av de klimatrelevanta utgifterna i EU:s budget för 2021 -2027 period.

Annons

Programmet Rättigheter och värderingar kommer att få ytterligare 6.6 miljoner euro, och Europeiska åklagarmyndigheten (EPPO), ett oberoende unionsorgan som syftar till att bekämpa brott mot unionens budget kommer att dra nytta av ytterligare 7.3 miljoner euro.

MFF-top-ups: stödja de unga, EU:s forskning och hälsovård

Andra förstärkningar för 2021 speglar tillägg till utvalda viktiga EU-program Parlamentet erhöll i överenskomma med rådet om nästa långsiktiga EU-budget (MFF) 2021–2027.

Detta är fallet för Erasmus+ (+175.1 miljoner euro), Horizon Europe (forskningsprogram, +20 miljoner euro) och EU4Health-programmet, EU:s svar på covid-19, med ytterligare 74.3 miljoner euro. EU4Health kommer att stödja medicinsk och hälsovårdspersonal, patienter och hälsosystem. På samma sätt har åtagandebemyndigandena för humanitärt bistånd höjts med 25 miljoner euro och för att stödja EU:s södra grannskap med 10.2 miljoner euro.

”Jag är glad att vi kunde nå en snabb överenskommelse i de europeiska medborgarnas intresse i dessa utmanande tider. Med tilläggen för några av de framtidsinriktade programmen som överenskoms inom den fleråriga ramen för bara några veckor sedan, fick vi budgetökningar för andra program med bevisat europeiskt mervärde. Dessa extra investeringar i till exempel de transeuropeiska transportnäten och det digitala Europa svarar alla mot verkliga behov och är i linje med EU-medborgarnas förväntningar”, sade ordföranden för budgetutskottet. Johan van Overtveldt (ECR, BE).

"Parlamentet och rådet nådde idag en överenskommelse om EU:s budget för 2021. 164 miljarder euro för att skydda medborgarna, minska de omedelbara effekterna av krisen och förbereda för en mer välmående, balanserad och hållbar framtid. Under de två sista dagarna av förhandlingarna säkrade parlamentet ytterligare 183 miljoner euro för sina prioriteringar: hälsa, klimat och sysselsättning. Med tanke på det mycket stela ramverket är detta ett bra resultat. Inför regeringar som inte var villiga att ge upp en cent gjorde parlamentet sitt yttersta och fick ytterligare höjningar. Men med fullt samvete vet vi alla att denna budget inte klarar uppgiften. Det var det maximala som kunde uppnås med tanke på den fleråriga budgeten som förhandlades fram med statschefer som beslutar enhälligt.

"Men de goda nyheterna är att det finns en lösning som kan mobilisera mer än 50 miljarder euro per år för hälsa, klimat och sysselsättning, och som inte kommer att blockeras av enhällighetsregeln: beskatta spekulation genom att återuppta det befintliga förstärkta samarbetet i denna fråga. Jag uppmanar ledarna för dessa pionjärländer, med början Merkel och Macron, att utan dröjsmål börja arbeta med denna skatt”, sade huvudföredraganden (kommissionssektionen) Pierre Larrouturou (S&D, FR).

"Tack vare Europaparlamentets enade ståndpunkt har vi nått en mycket bra politisk överenskommelse om 2021 års budget för EU:s institutioner, trots en svår krissituation. Min oro under dessa förhandlingar var att se till att alla institutioner i Unionen, det vill säga domstolen, revisionsrätten, Europeiska ombudsmannen, Regionkommittén, Ekonomiska och sociala kommittén, Europeiska datatillsynsmannen,..., har tillräckliga resurser och personal för att de ska kunna uppfylla sina uppdrag så bra som möjligt och att fungera optimalt. Detta möjliggjordes efter vårt åtagande att spara pengar i samband med förändringarna i vår verksamhet under covid-19-pandemin", sa föredraganden för de andra sektionerna, Oliver Chastel (FÖRNYA, VARA).

Nästa steg

I avsaknad av en överenskommelse i rådet om EU:s långtidsbudget (MFF, Flerårig budgetram 2021-2027) har de två grenarna av EU:s budgetmyndighet, parlamentet och rådet, inte formaliserat sin överenskommelse. När den fleråriga budgetramen har antagits kommer kommissionen att föreslå innehållet i avtalet som ett andra budgetförslag.

När rådet formellt har antagit kompromissen i form av detta andra budgetförslag kommer den att läggas fram för godkännande av budgetutskottet, sedan röstas om i plenum i Europaparlamentet och undertecknas i lag av dess ordförande.