NextGenerationEU: Europeiska kommissionen godkänner Rumäniens plan för återhämtning och motståndskraft på 29.2 miljarder euro

Europeiska kommissionen har antagit en positiv bedömning av Rumäniens plan för återhämtning och motståndskraft, ett viktigt steg mot att EU betalar ut 14.2 miljarder euro i bidrag och 14.9 miljarder euro i lån till Rumänien under återhämtnings- och motståndskraftsfaciliteten (RRF). Denna finansiering kommer att stödja genomförandet av de avgörande investerings- och reformåtgärder som beskrivs i Rumäniens plan för återhämtning och motståndskraft. Det kommer att spela en avgörande roll för att Rumänien ska kunna ta sig starkare ur covid-19-pandemin.

RRF är nyckelinstrumentet i hjärtat av NextGenerationEU. Det kommer att ge upp till 800 miljarder euro (i löpande priser) för att stödja investeringar och reformer i hela EU. Den rumänska planen utgör en del av ett aldrig tidigare skådat samordnat EU-svar på covid-19-krisen, för att ta itu med gemensamma europeiska utmaningar genom att anamma de gröna och digitala övergångarna, för att stärka den ekonomiska och sociala motståndskraften och sammanhållningen på den inre marknaden.

Kommissionen bedömde Rumäniens plan utifrån kriterierna i RRF-förordningen. I kommissionens analys övervägdes särskilt om investeringarna och reformerna i Rumäniens plan stöder de gröna och digitala övergångarna. bidra till att effektivt hantera de utmaningar som identifierats under den europeiska terminen. och stärka dess tillväxtpotential, skapande av arbetstillfällen och ekonomisk och social motståndskraft.

Säkra Rumäniens gröna och digitala övergångar  

Kommissionens bedömning konstaterar att Rumäniens plan ägnar 41 % av planens totala anslag till åtgärder som stödjer den gröna omställningen. Planen inkluderar åtgärder för att fasa ut kol- och brunkolskraftproduktionen till 2032. Reformer som främjar hållbara transporter inkluderar koldioxidutsläpp av vägtransporter, grön beskattning, incitament för nollutsläppsfordon och en övergång till järnvägs- och vattentransporter. Planen har också stort fokus på att förbättra energieffektiviteten i privata och offentliga byggnader.

Kommissionens bedömning av Rumäniens plan visar att den ägnar 21 % av sitt totala anslag till åtgärder som stöder den digitala övergången. Detta inkluderar åtgärder för att digitalisera den offentliga förvaltningen och företagen, förbättra uppkoppling, cybersäkerhet och digital kompetens och utveckla ett integrerat e-hälso- och telemedicinsystem. Åtgärder för att stödja digitaliseringen av utbildningen förväntas bidra till kompetensutveckling för både elever och lärare och kommer att förstärkas genom åtgärder för att modernisera skollaboratorier och skapa smarta labb. Deltagande i ett flerländersprojekt planeras att genomföras som ett viktigt projekt av gemensamt europeiskt intresse (IPCEI) om mikroelektronik.

Förstärkning av Rumäniens ekonomiska och sociala motståndskraft

Annons

Kommissionen anser att Rumäniens plan inkluderar en omfattande uppsättning ömsesidigt förstärkande reformer och investeringar som bidrar till att effektivt ta itu med alla eller en betydande del av de ekonomiska och sociala utmaningar som beskrivs i de landsspecifika rekommendationerna till Rumänien.

Genomförandet av sociala och utbildningsmässiga reformer och investeringar förväntas ta itu med långvariga sårbarheter och strukturella brister. Planen innehåller åtgärder för att stärka den offentliga förvaltningen, bland annat genom att stärka rättssystemets effektivitet och bekämpa korruption. Det kommer också att omfatta åtgärder för att stödja privata investeringar, särskilt för små och medelstora företag, och förbättra företagsklimatet genom att minska den administrativa bördan för företag. Planens reformer inom områdena utbildning och jobb förväntas stödja en starkare arbetsmarknad, vilket gynnar tillväxten. Flaggskeppsreformerna om kolutfasning och koldioxidutsläpp av transporter och investeringar som främjar den gröna och digitala omställningen förväntas öka konkurrenskraften och göra ekonomin överlag mer hållbar. Den sociala motståndskraften bör förbättras som ett resultat av de utbildningsreformer och investeringar som ingår i planen. Att ha en välutbildad arbetskraft och minska antalet elever som lämnar skolan i förtid bör göra ekonomin mer motståndskraftig mot framtida chocker och befolkningen mer anpassningsbar till förändrade ekonomiska mönster.

Stöd för flaggskeppsinvesteringar och reformprojekt

Rumäniens plan föreslår projekt i vart och ett av EU:s sju flaggskeppsområden. Det är specifika investeringsprojekt som tar upp frågor som är gemensamma för alla medlemsländer inom områden som skapar jobb och tillväxt och som behövs för den gröna och digitala omställningen. Till exempel inkluderar den rumänska planen ett projekt för att bygga en säker statlig molnbaserad infrastruktur för att möjliggöra interoperabilitet mellan offentliga förvaltningsplattformar och datatjänster, främja införandet av digitala offentliga tjänster för medborgare och företag, och utplacering av elektroniska identitetskort för 8.5 miljoner medborgare.

Bedömningen visar också att ingen av de åtgärder som ingår i planen väsentligen skadar miljön, i linje med kraven i RRF-förordningen.

De kontrollsystem som Rumänien har infört anses vara tillräckliga för att skydda unionens ekonomiska intressen. Planen ger tillräckliga detaljer om hur nationella myndigheter kommer att förebygga, upptäcka och korrigera fall av intressekonflikter, korruption och bedrägerier i samband med användningen av medel.

President Ursula von der Leyen sa: "Jag är glad över att kunna presentera Europeiska kommissionens stöd för Rumäniens 29.2 miljarder euro plan för återhämtning och motståndskraft. Genom att fokusera på åtgärder för att säkra de gröna och digitala övergångarna, från att förbättra byggnaders energieffektivitet till att förbättra anslutningsmöjligheter och digital kompetens, har de åtgärder som anges i planen potential att bli verkligt transformativa. Vi kommer att stå med dig under de kommande åren för att se till att de ambitiösa investeringarna och reformerna i planen genomförs fullt ut.”

En ekonomi som fungerar för människor Vicepresident Valdis Dombrovskis sa: "I dag har vi godkänt Rumäniens återhämtningsplan för att komma fram starkare efter krisen och öka den ekonomiska tillväxten. Planen kommer att hjälpa Rumänien att minska koldioxidutsläppen, med åtgärder för att fasa ut kol- och brunkolskraftproduktionen som bör öka konkurrenskraften och göra ekonomin mer hållbar. Det kommer också att främja hållbara transporter och förbättra energieffektiviteten i offentliga och privata byggnader. Vi välkomnar dess fokus på att förbättra uppkoppling och cybersäkerhet samt att digitalisera offentlig förvaltning, sjukvård och utbildning, och därigenom förbättra digital kompetensutveckling. Genom att genomföra sociala och utbildningsmässiga reformer, med stöd av investeringar, bör Rumänien stimulera tillväxt genom att ta itu med några långvariga strukturella frågor – med en starkare företagsmiljö och mindre byråkrati.”

Ekonomikommissionär Paolo Gentiloni sa: "Med dagens gröna ljus från kommissionen för Rumäniens plan för återhämtning och motståndskraft tar landet ett viktigt steg mot en mer välmående, konkurrenskraftig och hållbar framtid. Detta är en stor plan, både när det gäller den finansiering som Rumänien kommer att få och den ambitiösa karaktären av dess reformer och investeringar. Europeiska kommissionen kommer att stödja de rumänska myndigheterna i deras ansträngningar att uppfylla dessa åtaganden, som om de genomförs framgångsrikt kommer att medföra enorma fördelar för Rumäniens medborgare och företag.”

Nästa steg

Kommissionen har idag antagit ett förslag till beslut om att ge 14.2 miljarder euro i bidrag och 14.9 miljarder euro i lån till Rumänien under RRF. Rådet kommer nu som regel att ha fyra veckor på sig att anta kommissionens förslag.

Rådets godkännande av planen skulle möjliggöra en utbetalning av 3.6 miljarder euro till Rumänien i förfinansiering. Detta motsvarar 13 % av det totala tilldelade beloppet för Rumänien.

Kommissionen kommer att godkänna ytterligare utbetalningar baserat på ett tillfredsställande uppfyllande av milstolparna och målen i återhämtnings- och motståndsplanen, vilket återspeglar framstegen i genomförandet av investeringarna och reformerna. 

Mer information

Frågor och svar: Europeiska kommissionen stöder Rumäniens plan för återhämtning och motståndskraft på 29.2 miljarder euro

Faktablad om Rumäniens plan för återhämtning och motståndskraft

Förslag till rådets genomförandebeslut om godkännande av bedömningen av återhämtnings- och motståndskraftsplanen för Rumänien

Bilaga till förslaget till rådets genomförandebeslut om godkännande av bedömningen av återhämtnings- och motståndskraftsplanen för Rumänien

Arbetsdokument som åtföljer förslaget till rådets genomförandebeslut

Återställnings- och motståndskraft: Frågor och svar

Återhämtnings- och motståndskraft

Förordning om återhämtning och motståndskraft

Dela den här artikeln: