Europaparlamentet ratificerar EU-Ukraina associeringsavtalet

Europaparlamentet gav sitt samtycke till associeringsavtalet mellan EU och Ukraina, som inkluderar ett djupgående och omfattande frihandelsavtal (DCFTA), på tisdagen (16 september) i Strasbourg. Samtidigt ratificerades avtalet också av det ukrainska parlamentet i Kiev. Avtalet kommer att etablera en djup politisk associering och ekonomisk integration mellan EU och Ukraina och ge ömsesidigt fritt marknadstillträde.

Ledamöterna stödde avtalet med 535 röster för, 127 emot och 35 nedlagda röster.

"Genom denna ratificering kommer Ukrainas europeiska val att institutionaliseras och kommer att binda samman EU:s och Ukrainas framtid. Det ukrainska samhället har betalat det högsta priset för sina europeiska strävanden, sörjt många människors död, drabbats av territoriell ockupation av Ryssland och upplever försämrade ekonomiska förhållanden. Med denna ratificering ger EU Ukraina det starkaste tecknet på att stödja avtalet, trots att Ja delayk har genomfört förslaget", säger rapportören det starkaste tecknet på stöd. Saryusz-Wolski (EPP, PL) före omröstningen.

Han tillade att avtalet "inte var ett definitivt mål för förbindelserna mellan EU och Ukraina" och betonade att EU:s och Ukrainas gemensamma framtid nu måste skyddas från rysk aggression genom att införa "allt tyngre sanktioner tills kostnaderna för Ryssland blir för höga för att upprätthålla sin politik".

"Detta är ett historiskt ögonblick", sa Europaparlamentets ordförande Martin Schulz i sitt tal till parlamentsledamöter i Strasbourg- och Kiev-kamrarna via en videolänk. "De två parlamenten bestämde sig fritt för att idag rösta samtidigt om detta avtal. Detta är fri demokrati, motsatsen till riktad demokrati. Europaparlamentet har alltid försvarat Ukrainas territoriella integritet och suveränitet och kommer att fortsätta att göra det", tillade han.

Precis innan det ukrainska parlamentet ratificerade avtalet sa president Porosjenko: "Ukrainarna har vänt snabbtåget som går österut, och jag hoppas att även dagens omröstning kommer att bekräfta det. Våra synkroniserade ratificeringar kommer att bli en fest, inte bara för Ukraina utan också för Europa, för utan Ukraina finns det inget enat Europa. Jag skulle vilja tacka Europa för det stöd det har gett oss i dessa svåra tider som jag bara skulle vilja ha till EU-regeringen. något i gengäld från oss - reformerna jag uppmanar er att inte fördröja dem på något sätt."

Vad innebär affären?

Affären ger både en politisk förening och fri handel. De politiska bestämmelserna tar Ukraina ett steg närmare EU, genom att öppna nya kanaler för politisk dialog och fastställa grundregler för samarbete inom områden som energi, transport och utbildning. Det kräver att Ukraina genomför reformer och respekterar demokratiska principer, mänskliga rättigheter och rättsstatsprincipen.
Bland andra regler ger avtalet ökad rörlighet för arbetstagare, fastställer mål för att upprätta ett visumfritt resesystem och anpassa de två sidornas regelsystem genom att fastställa detaljerade tidtabeller för Ukraina att införliva delar av EU regelverk lagstiftning i sina nationella lagar och sätta dem i kraft.

Delen av det djupa och omfattande frihandelsavtalet integrerar EU:s och Ukrainas marknader väsentligt genom att avveckla importtullar och förbjuda andra handelsrestriktioner, om än med specifika begränsningar och övergångsperioder i "känsliga" områden, såsom handel med jordbruksprodukter. Det kommer också att delvis integrera marknaderna för offentlig upphandling.

När träder den i kraft?

Som ett resultat av dagens omröstningar både i EU och det ukrainska parlamentet kommer avtalet att tillämpas provisoriskt men datumet måste fortfarande bekräftas av rådet. För att få full rättslig verkan måste avtalet ratificeras av EU:s 28 medlemsländer. Hittills har den ratificerats i sex medlemsländer, men flera år kan dröja innan processen är avslutad i alla medlemsländer.

Det var planerat att tillämpa handelsreglerna från den 1 november i år, men i fredags den 12 september enades EU, Ukraina och Ryssland i förhandlingar om att fördröja det provisoriska ikraftträdandet av handelsreglerna till den 31 december 2015.

EU-kommissionen säger att den kommer att fortsätta att tillämpa EU:s "autonoma handelspreferenser" på Ukraina, vilket i praktiken ensidigt öppnar EU-marknaden för Ukraina. Ett beslut om att förlänga dessa preferenser senare skulle behöva stöd från Europaparlamentet.