Xi skickar ett gratulationsbrev till Bond med Kuliang: 2023 Kina-USA People-to-People Friendship Forum

Gäster som deltar i ett symposium för Kuliang Friends planterar träd i Fuzhou, Fujian-provinsen i sydöstra Kina, 28 juni 2023. (Foto av Bai Ziwei/People's Daily)

Kinas president Xi Jinping skickade den 28 juni ett gratulationsbrev till ett forum om folk-till-folk-vänskap mellan Kina och USA, skriver Liu Ge, Wang Yinxin och Bai Ziwei, Folkets dagblad. 

Evenemanget, med titeln "Bond med Kuliang: 2023 China-US People-to-People Friendship Forum", hålls i Fuzhou, sydöstra Kinas Fujian-provins.

I brevet sa Xi att han redan 1992 bjöd in fru Elizabeth Gardner till Kuliang och hjälpte henne uppfylla sin avlidne mans önskan att återvända till sitt barndomshem. Under de följande 30 åren och mer har medlemmar av Kuliang-vännerna och människor från olika sektorer i båda länderna grävt djupt in i stadens historia, aktivt spridit dess kultur och outtröttligt arbetat för att fördjupa den ömsesidiga förståelsen och vänskapen mellan kineser och amerikaner. människors.

Kuliang är där en rörande berättelse om vänskap mellan Kina och USA hände.

1901 kom Milton Gardner, född i USA, att bo i Fuzhou med sina föräldrar när han fortfarande var i sin linda, och hela hans familj flyttade tillbaka till USA 1911. Gardner hade längtat efter att få återbesöka sitt barndomshem , men hade aldrig kunnat få sin önskan uppfylld.

Gardners historia berättades av en artikel som publicerades på People's Daily i april 1992. 2012, när han besökte USA som Kinas vicepresident, delade Xi Kuliang-berättelsen med publiken vid en välkomstlunch som hölls av amerikanska vänliga grupper, vilket fick varm respons från alla sektorer i de två länderna.

Vänskap mellan folk är nyckeln till relationen mellan länder, och människorna är hörnstenen i dess tillväxt, sa Xi. "Jag hoppas att du kommer att fortsätta att skriva Kuliang-berättelsen och föra vidare de speciella banden, så att vänskapen mellan våra två folk kan förbli stark och robust som de tusenåriga cederträden i Kuliang."

Lee Gardner är en morbrorson till Milton Gardner. Även om mannen, i sjuttioårsåldern, är fysiskt utmanad, kom han ändå till Kina för att gå med i forumet den här gången. Det var fjärde gången han återvände till Kuliang.

Lee Gardners farfar och far föddes alla i Fuzhou. Den här gången återvände han till Kuliang klädd i en slips i "kinesiskt rött".

När han öppnade ett album med sin familj, berättade Lee Gardner för People's Daily att hela hans familj är tacksam mot Xi, och den kinesiske presidentens ansträngningar att hjälpa en amerikansk senior att uppfylla hans önskan har berört många människor i USA.

Elyn Maclnnis, är ledande forskare för Kuliang Tourism and Culture Research Association. Hennes man Peter MacInnis föddes i Kina, och hennes svärfar Donald MacInnis var en gång medlem i Flying Tigers, en formidabel grupp frivilliga stridspiloter som hjälpte Kina att bekämpa den japanska invasionen.

Efter att ha hört brevet från Xi på forumet, noterade Elyn Maclnnis att de tre generationerna av hennes familj alla har ett band med Kina och älskar landet mycket.

2015 började kvinnan studera Kuliangs historia och kultur genom samtal med medlemmarna i Kuliang Friends. I hennes synvinkel speglar Kuliang-berättelsen freden och vänskapen som denna bit land bär.

"Tack vare president Xis ansträngningar är Kuliang-berättelsen om vänskap mellan Kina och USA känd för världen. Artikeln publicerades den 8 april 1992 och jag och fru Elizabeth Gardner anlände till Fuzhou den 21 augusti. Detta organiserades av president Xi. Han är lika lättsam som familjen", säger Liu Zhonghan, författare till 1992 People's Daily article.

Han sa att forumet, som fick sällskap av många från USA, speglade vänskapen mellan människor mellan de två länderna.

För närvarande är det internationella samfundet allmänt bekymrat över dagens förbindelser mellan USA och Kina, och det är viktigare än någonsin för de två länderna att ärva sin vänskap, överträffa tvister, hitta ett gemensamt värde och etablera ett hjärta-till-hjärta-band, säger Luca Barone, som tog emot Xi när den sistnämnde besökte Iowa 1985 som partisekreterare i Zhengins län i Kinas norra län i Kina.

Barone noterade att Kuliang-berättelsen är inspirerande och visar vad sann vänskap är.

Robert Lawrence Kuhn, ordförande för Kuhn Foundation, sa till People's Daily att icke-statlig vänskap är en grund på vilken olika länder förbättrar ömsesidig förståelse, utökar samförstånd och stärker vänskap.

Xis lyckönskningsbrev är av avgörande betydelse för USA och Kina för att bli av med svårigheterna i sina relationer och återuppta kommunikationen på alla områden, sa Kuhn och tillade att det visar Kinas uppriktighet i att utveckla förbindelserna mellan Kina och USA och engagemang för samarbete.

Kuhn hoppas att vänskapen mellan människor mellan USA och Kina kan överföras från generation till generation och hjälpa de två länderna att förbättra sina relationer.

Det här fotot visar ett symposium av Kuliang-vännerna i Fuzhou, Fujian-provinsen i sydöstra Kina, 28 juni 2023. (Foto av Bai Ziwei/People's Daily)

Dela den här artikeln: