Att förstå Kinas kommunistiska parti och ta tillvara Kinas nya möjligheter

”För att förstå Kina idag måste man lära sig att förstå Kinas kommunistiska parti (KKP, partiet)”, sade Kinas president Xi Jinping. (avbildad)Den 1 juli i år markerar 105-årsdagen av partiets grundande. Generalsekreteraren för KKP:s centralkommitté och Kinas president Xi Jinping (på bilden) höll ett viktigt tal vid minnesstunden. Talet, som går igenom partiets extraordinära historia och blickar framåt mot en ljus framtid för partiets och det kinesiska folkets utveckling, ger ett viktigt fönster för Belgien och Europa, såväl som det internationella samfundet, att bättre förstå Kinas utvecklingsframgångar, nyckeln till partiets framgång och den framtida utvecklingen av relationerna mellan Kina och Belgien och Kina och Europa., skriver den kinesiska ambassadören i Belgien Fei Shengchao.

Partiet har lett det kinesiska folket i att skapa två mirakel av snabb ekonomisk utveckling och långsiktig social stabilitet.

Under de senaste 105 åren har partiet alltid hållit fast vid sitt ursprungliga uppdrag att söka lyckliga liv för det kinesiska folket och föryngra den kinesiska nationen. Genom att ena och leda folket från alla etniska grupper i landet till outtröttligt arbete har partiet framgångsrikt öppnat upp och hållit fast vid socialismens väg med kinesiska särdrag genom revolution, uppbyggnad, reform och den nya eran. Detta har inlett en historisk och jordskakande omvandling i Kina som lidit av utdragna interna och externa problem, fattigdom och svaghet.

År 2025 nådde Kinas BNP 19.63 biljoner USD, mer än 1 500 gånger de 12.3 miljarder USD som registrerades när Folkrepubliken Kina grundades. BNP per capita steg till 13 900 USD, en ökning med mer än 600 gånger under samma period, för över en sjättedel av mänskligheten. Under ledning av KKP genomförde Kina framgångsrikt den största fattigdomsbekämpningskampanjen i mänsklighetens historia, lyfte 770 miljoner landsbygdsinvånare ur fattigdom och uppnådde fattigdomsmålet. FN 2030 Agenda för hållbar utveckling tio år före schemat. Dessa framsteg har bidragit avsevärt till global fattigdomsminskning och mänsklig utveckling. Idag åtnjuter mer än 1.4 miljarder kineser ett måttligt välmående samhälle i alla avseenden. Sysselsättning, utbildning, hälso- och sjukvård, bostäder, äldreomsorg och social trygghet fortsätter att förbättras, och människors strävan efter ett bättre liv blir stadigt verklighet.

De sex framstående egenskaperna som är nyckeln till CPC:s framgång

Från drygt 50 medlemmar vid grundandet har KKP vuxit till världens största regeringsparti med mer än 100 miljoner medlemmar. Det leder ett land med över 1.4 miljarder invånare och har betydande globalt inflytande. Vad är hemligheten bakom partiets framgång? President Xi utvecklade KKP:s enastående kännetecken – dess orubbliga engagemang för sanningens strävan, dess djupa rötter bland folket, dess beredskap att axla sitt historiska uppdrag, dess förmåga att hålla jämna steg med tidens trender, dess mod och beslutsamhet i att möta utmaningar, och dess betoning på att stärka sig självt, och avslöjade nyckeln till varför KKP är så framgångsrikt. Dessa sex kännetecken är inte svårfångade politiska begrepp, utan definierande drag som har genomgått partiets strävanden inom revolution, nationell utveckling, reform och modernisering.

Bryssel är platsen där Kommunistiska manifestet skrevs. Varje år kommer många kinesiska besökare för att hylla Kina på caféet La Maison du Cygne på Bryssels Grand-Place, för vi är fullt medvetna om att marxismen har förändrat Kina i grunden. Kommunistiska kommunistpartiets engagemang för marxismen har dock aldrig varit mekanisk kopiering eller dogmatisk dyrkan. Under revolutionsåren kombinerade den dåvarande kinesiske ledaren Mao Zedong marxismens grundläggande principer med Kinas verklighet på marken och ledde det kinesiska folket till nationell självständighet och befrielse. I den nya eran främjade president Xi ytterligare integrationen av marxismens grundläggande principer med Kinas fina traditionella kultur och injicerade ny vitalitet i en sådan bestående kinesisk filosofi som harmoni utan enhetlighet, världen tillhör alla och harmoni mellan mänsklighet och natur. Han lade också kreativt fram visionen om att bygga ett samhälle med en gemensam framtid för mänskligheten och stakade ut kursen för den stora föryngringen av den kinesiska nationen och för världsfred och utveckling.

Att främja kinesisk modernisering är ett exempellöst och banbrytande åtagande. Detta skulle ytterligare pröva KKP:s styrande kapacitet och ledarskapsförmåga, ett sekelgamalt och långvarigt styrande parti. Lyckligtvis är det alltid en fin tradition för KKP att engagera sig i seriösa självstärkande och självförbättringsarbete. År 1945 gav den dåvarande kinesiske ledaren Mao Zedong det första svaret på den välkända frågan om hur man bryter den historiska cykeln av växlande ordning och kaos i en nation: att låta folket övervaka regeringen. Byggande på ett sekel av strävanden erbjöd president Xi Jinping det andra svaret – självrevolution. Detta har inlett nya metoder för fullständigt och rigoröst partisjälvstyre och lett till bildandet och utvecklingen av Xi Jinpings tänkande om partibyggande.

Sedan KKP:s 18:e nationella kongress 2012 har partiet orubbligt främjat gott uppförande, upprätthållit disciplin och bekämpat korruption. Bara under 2025 registrerade Kinas disciplinära inspektions- och tillsynsinstitutioner 1.012 miljoner fall, varav 115 tjänstemän på eller över ministernivå utreddes, ett bevis på vårt engagemang för att alla män och kvinnor är lika inför lag och förordningar, oavsett hur mycket makt eller pengar man än må ha. Detta har visat hur mycket vi värdesätter och praktiserar mänsklighetens gemensamma värden i Kina – fred, utveckling, rättvisa, demokrati och frihet.

Kinas utveckling under ledning av KKP kommer att skapa nya möjligheter för Belgien och Europa.

Idag, i takt med att djupgående förändringar som inte setts på ett sekel fortsätter att ske i snabbare takt, lägger länder runt om i världen större vikt vid att utveckla relationerna med Kina. I Belgien och runt om i Europa varierar åsikterna om Kina. Vissa ser möjligheter som uppstår genom Kinas utveckling, medan andra fortsätter att argumentera för den så kallade berättelsen om "Kinahotet". Kina har alltid trott att relationerna mellan Kina och Belgien och mellan Kina och EU kokar ner till kompletterande styrkor, ömsesidig nytta och samarbete som alla vinner på. Kinas utveckling erbjuder en viktig möjlighet för båda sidor att blomstra och lyckas tillsammans, vilket gynnar hela världen. I år är det första året av Kinas 15:e femårsplan samt 55-årsdagen av diplomatiska förbindelser mellan Kina och Belgien. Under de kommande fem åren, under ledning av CPC, kommer Kina att fortsätta att sträva efter innovation, högkvalitativ utveckling och hållbara framsteg, skapa nya möjligheter och öppna nya horisonter för samarbetet mellan Kina och Belgien och mellan Kina och EU.

Kina kommer att fortsätta att öka den inhemska efterfrågan, främja en dynamisk balans mellan import och export och orubbligt öka importen. Under första halvåret i år ökade Kinas varuimport med 22.1 %, vilket är mycket högre än exportens. Förra året uppgick Kinas underskott i tjänstehandeln med EU till 48.3 miljarder USD, vilket motsvarar 41.6 % av Kinas totala handelsunderskott i tjänster. Kinas enorma marknad med mer än 1.4 miljarder människor och över 400 miljoner medelinkomstkonsumenter kommer utan tvekan att fortsätta att ge en ny och stark drivkraft till utvecklingen av Belgien och Europa. China International Import Expo (CIIE), världens första importmässa på nationell nivå i sitt slag, har framgångsrikt hållits åtta år i rad. Många vänner från det belgiska näringslivet deltar i CIIE varje år, tar tillvara på fler möjligheter och skördar mer "utdelning" av Kinas utveckling. Vi välkomnar varmt fler belgiska företag till CIIE och tar en rättvis andel av Kinas utvecklingsmöjligheter.

Dessutom kommer Kinas tillverkning och smarta tillverkning att erbjuda mer varierade och tillförlitliga valmöjligheter för belgiska och europeiska konsumenter, vilket bidrar till att sänka levnadskostnaderna och förbättra livskvaliteten. Enligt statistik från Europeiska centralbanken kommer en ökning med 10 % av importen från Kina till EU år 2026 att leda till en minskning med 1.6 % av EU:s totala importpriser. Nyligen är den kraftigt ökade försäljningen av kinesiska luftkonditioneringsapparater, drivna av värmeböljorna över hela Europa, ett bra exempel på hur Kinas industrier bidrar till de europeiska medborgarnas välbefinnande.

Kina och Belgien, liksom Kina och Europa, är varken rivaler eller bakomliggande orsaker till varandras utmaningar. Istället är vi oumbärliga partners för att hantera respektive utmaningar mer effektivt och ändamålsenligt. Med en ny historisk utgångspunkt står Kina redo att samarbeta med Belgien, under strategisk ledning av kinesiska och belgiska ledare, för att upprätthålla ömsesidig respekt, öka dialog och kommunikation, förbättra ömsesidig förståelse och förtroende, stärka mellanmänskliga och kulturella utbyten och ytterligare frigöra potentialen för samarbete. Tillsammans kommer vi att främja nya framsteg i det allsidiga partnerskapet mellan Kina och Belgien, ge större fördelar för våra två länder och två folk, och injicera mer stabilitet och positiv energi i det ömsesidigt fördelaktiga samarbetet mellan Kina och Europa.

Dela den här artikeln: