Den tyska tillsynsmyndigheten tipsar om prioriteringar för gasransonering, rapporterar Funke

Klaus Mueller, president för Bundesnetzagentur poserar framför skylten till Tysklands federala nätverksbyrå för elektricitet, gas, telekommunikation, post och järnväg, i Bonn, Tyskland, 10 juni 2022.

Tysklands energitillsynsmyndighet har listat prioriterade områden som skulle ha skyddat tillgången till el om det skulle bli stora gasbrister i vinter, allt från hushåll och sjukhus till läkemedelsföretag och pappersproducenter.

Kraftiga nedskärningar av leveranser av rysk gas genom Nord Stream-ledningen har fått myndigheterna att vidta brådskande förberedelser för en hård vinter.

"Vi kan inte klassificera alla företag som systemviktiga," sa Klaus Mueller, chef för Tysklands övervakningsgrupp för Federal Network Agency, till tidningsgruppen Funke i en intervju som publicerades på lördagen.

"Produkter och tjänster för underhållning kommer att vara mindre viktiga ... Pooler är helt klart inte kritiska och det är inte heller chokladkextillverkning."

Medan hushållen har högsta prioritet, uteslöt Mueller inte möjligheten till strömavbrott.

"Om det gäller ransonering måste vi först minska industrikonsumtionen", sa han.

Annons

"Jag kan garantera att vi kommer att göra allt för att undvika att privata hushåll lämnas utan gas. Men vi har lärt oss av coronakrisen att vi inte ska ge löften som vi inte är säkra på att kunna hålla."

Ryssland skyller på tekniska svårigheter till följd av att sanktionerna för Nord Streams rörledningsflöden har halverats under de senaste veckorna, även om tyska tjänstemän säger att nedskärningarna är vedergällning för västerländska sanktioner mot invasionen av Ukraina.

Industriella konsumenter skulle prioriteras enligt de kommersiella, ekonomiska och sociala effekterna av eventuella strömavbrott, sa Mueller och tillade att papper skulle förbli avgörande för tidningar och medicinförpackningar.

"Pressfrihet är en viktig rättighet: i en gasolycka skulle det vara extremt hög efterfrågan på information", sa han.

Medan Mueller betonade att Tyskland inte hade brist på el, olja eller bensin, sa han att hushållen fortfarande borde koncentrera ansträngningarna på att spara energi för att minska gasförbrukningen.

Även om Ryssland stoppade gasflödet helt, skulle rörleveranser från Norge och Nederländerna fortsätta och flytande naturgas (LNG) skulle också komma från utlandet, tillade Mueller.