Anslut dig till vårt nätverk!

Moldavien

#OperationMorkovka: Moskva finansierar pro-ryska partier i Moldavien

DELA MED SIG:

publicerade

on

Vi använder din registrering för att tillhandahålla innehåll på ett sätt du har samtyckt till och för att förbättra vår förståelse av dig. Du kan när som helst avsluta prenumerationen.

I rysk maffiaslang betyder "Morkovka" "att bedrägera" eller "att muta relevanta aktörer för att avgöra ett eller flera gynnsamma beslut för ens räkning". De senaste opinionsundersökningarna visar dystra prognoser för det kommunistiska socialistiska valblocket (BECS) och för Shor-partiet i det kommande tidiga riksdagsvalet som kommer att äga rum den 11 juli. Oavsett de olika realistiska scenarierna är faktum att det kommer att bli oerhört svårt för de två partierna att få riksdagsmajoritet, skriver Henry St George .

Icke desto mindre finns det vissa åtgärder som kan förskjuta valresultaten i kommande eller, i värsta fall för socialisterna, de kan åtminstone mildra deras misslyckande.

I försöket att säkra ett bättre resultat för det kommande valet, den 24th i juni 2021 reste Igor Dodon, nuvarande president för Moldaviens socialistparti och före detta president för Republiken Moldavien, till Moskva för att tillsammans med den ryska FSB (byrån för inre säkerhet) lägga en strategi för de kommande kampanjaktiviteterna för hans socialistparti (PSRM) och för att förhandla om den nya finansieringen för den sista delen av kampanjen.

#Morkovka-utredningen är baserad på en uppsättning bevis som utvunnits från PSRM.

Igor Chaika är son till Yuri Chaika, tidigare allmän åklagare i Ryska federationen. Igor Chaika är en nära affärspartner till Alexander Dodon, bror till Moldaviens före detta president Igor Dodon.
Chaika är ganska aktiv i det massmediala landskapet i Republiken Moldavien, eftersom han är delägare av TV-stationerna "Accent TV" och "Primul în Moldova" (översatt "Först i Moldavien"). Våra källor säger att Chaika och FSB samordnar sina politiska och affärsmässiga rörelser i Republiken Moldavien.

En serie onlinekonversationer mellan Igor Dodon och användaren "Igor Yurievich Ch", som visade sig vara ingen mindre än Igor Chaika, innehåller flera dokument som rör valet den 11 juli. Dokumenten skickades av Igor Dodon till Chaika. Vi kontrollerade uppgifterna, och det vi är på väg att avslöja är resultatet av våra ansträngningar att bekräfta information från olika källor. Vi kommer att avslöja de mekanismer som det moldaviska socialistpartiet och dess kommunistiska allierade skapat för den sista delen av valkampanjen, med Moskvas direkta inblandning och godkännande.

Vissa händelser som kommer att äga rum före den 11 juli såväl som efter valet kan förklaras av bevis som vår utredning har grävt fram.



VALKAMPANJEN (21 juni - 11 juli)
Enligt handlingarna planerade BECS utgifter för valkampanjen, inom tidsramen mellan den 21 junist och juli 11th, beräknades vara av 91 927 575 MDL, vilket är ungefär 4 275 701 Euro. När dokumenten kom i vår ägo hade BECS inte hela summan för kampanjen (den hade bara 39 345 000 MDL, ungefär 1 EUR). För att täcka alla sina nödvändiga kostnader behövde BECS ytterligare en summa på 65 482 575 MDL (3 045 701 EUR).

Det kommunistiska socialistiska valblocket är ett politiskt fordon i sovjetisk stil, med gräsrotsorganisationer, territoriella grenar och en strikt uppsättning valaktiviteter. Deras handlingsplan delar upp Republiken Moldavien i fem geografiska områden (nord, söder, Gagauz och Kishinev). I varje region är mobila trupper aktiva och kampanjtält installeras. De uppkomna kostnaderna är: bearbetning (skyltar, banderoller, flygblad, affischer och tidningar), "klassiska" medier (radio- och TV-valinslag) och sociala medier. Vi har märkt att bland de planerade aktiviteterna var de 4th juli Kishinev-marsch och flera musikkonserter, som kommer att hållas i 25 kommuner. Konserterna tar upp det mesta av den tilldelade budgeten och når en kostnad på 300 EUR. På en välförtjänt andra plats kommer kostnaden för att trycka de 3 miljoner flygblad som BECS avser att dela ut på valdagen. Summan för den kommunistisk-socialistiska valkampanjen uppgår till 4 875 701 EUR. Vid den tidpunkt då de läckta dokumenten kom i vår ägo var BECS 3 045 701 EUR kort. Inte bara det, utan Dodon rapporterade till Chaika de valaktiviteter som genomfördes under 1 maj till 21 juni.

Annons

Länk till översättningar av ovanstående bilder finns här.
"Nya" medier (alias sociala medier) är en viktig del av BECS:s valkampanj, med en tilldelning av  100 EUR. Detta belopp användes fullt ut, med en produktiv produktion av dussintals klipp, publicerade både på YouTube och på Odnoklassniki (ok.ru). Klippen fick en rejäl reklam, troligen av troll, som samlade flera tusen visningar och likes.

Länk till översättningar av ovanstående bilder finns här.

Onlinekampanjen är anpassad till de "fordon" som används för att förmedla valmeddelanden (Facebook, mail.ru, VK.ru, Google Adwords, Youtube, Viber, Admixer, andra webbplatser som är värd för reklambanners etc.). Dessutom är den också skräddarsydd för flera tydligt definierade typer av publik, efter ålder, geografiskt område, social och utbildningsbakgrund etc. För detta segment har BECS tilldelat 100 EUR.

Videoproduktionen för BECS-kampanjen var produktiv, eftersom dussintals högkvalitativa klipp producerades och distribuerades på sociala nätverk. Klippen, av vilka många hade nytta av avancerad grafik, samlade hundratusentals visningar.

När vi skummade igenom kampanjplanen lade vi märke till den omfattande mängd resurser som är involverade för att mobilisera väljarna i regionerna norr och södra. För att uppnå sina mål i de två regionerna bedömde BECS att de skulle behöva 2 067 omrörare i norra Moldavien och 2 932 agitatorer i söder. Naturligtvis skulle agitatorerna få betalt för sina insatser. De totala kostnaderna för att säkerställa framgången för denna kampanjaktivitet uppgår till 513 EUR.

Länk till översättning av bilden ovan här.
Det behöver inte sägas att särskild uppmärksamhet ägnas valdagen. Planen ägnar ett separat kapitel åt den 11 juli. Beskrivningen som används av socialisterna för detta skede är något av en sanning, eftersom de säger att valdagen "är det sista skedet av valkampanjen och är av stor betydelse, med tanke på att den har potential att avsevärt påverka valresultatet. ”.

Länk till översättningar av ovanstående bilder finns här.

Särskild uppmärksamhet ägnas åt de aktiviteter som planeras att äga rum den 11 juli. I stort faller de in i två huvudkategorier:

  1. övervakning av vallokaler, att förhindra alla bedrägeriförsök från politiska motståndare;
  2. mobiliserande åtgärder, som syftar till att säkerställa ett högt deltagande för BECS-väljare.

Budgeten för valdagen uppgår till 2 EUR. Kostnaderna är uppdelade i flera underkategorier. En del av kostnaderna är avsedda för betalning av BECS-representanter i valkommissionerna, av gynnsamma observatörer, samt andra typer av ledamöter i valkommissionerna från vallokalerna i Moldavien och i Västeuropa som kan agera enligt blockets intressen och strategier.

När det kommer till den andra huvudkategorin (åtgärder för mobilisering) är de budgeterade beloppen avsedda för att betala av agitatorer, beställa transporter för att föra väljare till vallokaler (kort sagt, för val "turism") och andra "löpande utgifter".

Det finns dock två speciella kategorier som behöver undersökas ytterligare:

  • Transdnistrien – 30 000 röster (budget 1 050 000 EUR)
  • Morkovka (budget 1 500 000 EUR)

Tyvärr, varken dokumentet eller Dodons samtal med Chaika kunde ge oss ytterligare detaljer om vad de två kategorierna innebär exakt. Icke desto mindre kan vi göra en kvalificerad gissning att den tilldelade budgeten för Transdnistrien är planerad för att köpa bort 30.000 XNUMX röster från denna region, gynnsamma för BECS.

Vi har redan påpekat vad "Morkovka" betyder. En svindlande summa av 1 EUR budgeterades av BECS för valfusk.

Låt oss nu gå vidare in i vår undersökningsresa och jämföra dokumenten från Igor Dodons telefon med de utgifter som officiellt deklarerats av BECS under den pågående valkampanjen. Till höger kan man lätt märka betydande avvikelser mellan de deklarerade beloppen och budgeten som skickats till Chaika. Detta är i sig ett tydligt bevis på att BECS inte deklarerade en betydande del av sina valkostnader.


OCKLÄRA UTGIFTER FÖR DET KOMMUNISTISKA SOCIALISTISKA VALBLOCKET
Skillnaden mellan det belopp som BECS deklarerat till den centrala valkommissionen och det belopp som visas i Dodons privata handlingar är på 35 709 606.52 MDL, det vill säga ungefär 1 miljoner euro. Det finns sannolikt anledning att misstänka att BECS i verkligheten engagerar sig i sin valkampanjs finansiella resurser som är mycket större än de som officiellt deklarerats för de moldaviska myndigheterna.
Länk till översättningar av ovanstående bilder finns här.

Enligt den moldaviska lagen är det obligatoriskt för valdeltagarna att deklarera vilka källor som används för att finansiera deras kampanjer. Enligt en regel som godkänts av Republiken Moldaviens centrala valkommissions beslut nr. 2704 från den 17th från september 2019 måste politiska partier lämna in regelbundna rapporter och följa ett visst standardiserat format när det gäller hur mycket pengar de använder i sina valkampanjer. Som den centrala valkommissionens webbsida visar senaste sådan rapport från BECS inlämnades den 2nd av juli.

Dokumentet är undertecknat av Ecaterina Iepure (blockets kassör) och registrerades av den centrala valkommissionen under samma dag (2nd av juli). Denna särskilda rapport anger att BECS fram till ovannämnda datum spenderade på sin valkampanj det totala beloppet av 3 635 393.48 MDL (ungefär 169 232.11 EUR).

Länk till översättning här.

När man jämför de belopp som BECS deklarerat till den centrala valkommissionen och siffrorna i blockets ledare "inofficiella dokument", kan man inte låta bli att märka flera stora avvikelser. Till exempel, i rapporten som finns tillgänglig på den centrala valkommissionens webbplats, förklarade BECS att det totala värdet av dess publicitetskostnader (tv, radio, skriven press, banderoller, skyltar, andra elektroniska medier) uppgick till 1 996 261.45 MDL (ungefär 92 EUR), medan i de dokument som hämtats från Dodons telefon uppgår enbart kostnaderna för internetannonsering till 2 150 000 MDL (ungefär 100 EUR).

Annonskostnader (original + engelsk översättning)

Varje bevis som presenteras i vår utredning indikerar en utarbetad mekanism som använts av Ryska federationen genom FSB:s händer för att pumpa in pengar till de pro-ryska politiska partierna i Moldavien, utan hänsyn till eller respekt för rättsstatsprincipen. Ryska federationen använder Igor Chaikas företag som en front för att kanalisera medel till Republiken Moldaviens socialistiska parti. Insatsen är ganska pragmatisk, oavsett geopolitik, och handlar om att skydda FSB-stödda ryska investeringar i Moldavien. Hundratals miljoner euro tvättas av ryska företag genom Republiken Moldavien, med hjälp av FSB. FSB-generalerna är väl medvetna om denna praxis och blundar så länge de får sitt snitt. Beseda är en av dem.  

När det gäller den lilla östeuropeiska republiken Moldavien, är Ryssland mycket mer angelägen om att skydda sina olagliga inkomstkällor än att behålla sitt geopolitiska inflytande. För Kreml såväl som för Lubianka är Moldavien antingen en penningtvättssäker himmel eller en foglig "mjölkande ko". För att skydda sina avskyvärda planer kommer ryssarna inte att spara några ansträngningar och fortsätta att tilldela generösa budgetar till korrupta politiker och regeringsanställda som kommer att hålla landet i ett tillstånd av evig kontroll och utarmning.

"Billion Theft"-skandalen som drog Moldavien till mörkret och leran är ett tydligt exempel på ryskt malignt inflytande i regionen. "Morkovka" är inte något av en singularitet, utan mer av en norm. Vi tror att vår utredning endast avslöjade ett litet fragment av djupet av ryskt engagemang i moldavisk politik.

Dela den här artikeln:

EU Reporter publicerar artiklar från en mängd olika externa källor som uttrycker ett brett spektrum av synpunkter. De ståndpunkter som tas i dessa artiklar är inte nödvändigtvis EU Reporters.

Trend