Rättvisa rättegångar för barn: Ledamöterna ändra reglerna för att etablera starka EU-standarder

Utkast till EU-regler för att säkerställa att barn som misstänks eller anklagas för ett brott får hjälp av en advokat i alla stadier av brottmålsförfarandet i alla EU-länder godkändes av medborgerliga fri- och rättigheterskommittén i torsdags (5 februari). Ledamöterna såg också till att barn kommer att bedömas individuellt av kvalificerad personal, kan höras och framföra sina åsikter i en rättegång och hålls åtskilda från vuxna fångar, även, i vissa fall, efter att de har fyllt 18 år.

Uppskattningsvis en miljon barn komma i formell kontakt med polisen och rättsväsendet i EU varje år (dvs. 12 % av EU:s totala befolkning ställs inför straffrättsliga åtgärder). Men deras rättsliga skydd varierar från land till land. På grund av dessa skillnader har många barn i praktiken inte tillgång till en advokat i EU.

"Det viktigaste syftet med detta direktiv är att skydda minderårigas rättigheter samtidigt som man respekterar arten och funktionen av rättsliga förfaranden i alla medlemsländer. Den fastställer en "rättighetskatalog" för unga människor som ställs inför rättsliga förfaranden var som helst i EU. Det här är ett stort steg framåt mot att bygga ett ramverk för rättvisa rättegångar för barn”, sa föredragande Caterina Chinnici (bilden) (S&D, IT), i en utskottsdebatt.

Barn ska få hjälp av en advokat i alla skeden

Utkastet till direktiv skulle göra bistånd av en advokat obligatoriskt för barn i alla stadier av straffrättsliga förfaranden i alla EU-länder. Ledamöterna införde bestämmelser genom hela texten för att säkerställa att barnets bästa alltid beaktas.

Andra skyddsåtgärder för rättvis rättegång

Ledamöterna stärkte de skyddsåtgärder som föreskrivs för barn i EU-kommissionens förslag, som t.ex. rätten att snabbt få information på ett enkelt språk om anklagelserna mot dem, förfarandets genomförande och deras rättigheter. De lade också till en specifik bestämmelse om deras rätt till effektiva rättsmedel och följande krav, bland annat:

• när barnet har gripits har rätt att träffa innehavaren av föräldraansvaret eller en annan lämplig vuxen omedelbart och i alla händelser före förhör,
• barn ska ha rätt att delta fullt ut i rättegången, inklusive att få möjlighet att höras och uttrycka sina åsikter, och
• barn måste hållas i förvar separat från vuxna och "får, när de fyller 18 år, fortsätta att hållas separat från vuxna om det inte anses vara för deras bästa eller för andra fängslade barns bästa att inte göra det ";
• dessa rättigheter skulle gälla "oavsett barnets eller hans eller hennes förälders eller vårdnadshavares ras, hudfärg, kön, sexuella läggning, språk, religion, politiska eller andra åsikter, nationalitet, etniskt eller socialt ursprung, egendom, funktionshinder, födelse eller annan status ".

Nästa steg

Omröstningen i utskottet ger föredraganden mandat att inleda förhandlingar med rådet i syfte att nå en överenskommelse om det föreslagna direktivet. Trevägssamtal mellan parlamentet, rådet och kommissionen (”triloger”) bör snart inledas.

För mer information:

Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor

Uppgifter om barn i rättsliga förfaranden i EU28

Landsspecifika rapporter för varje EU-medlemsland

Procedur filCaterina Chinnici (S&D, IT)

Europeiska kommissionens förslag om att öka skyddet är ett avgörande steg framåt (06.06.2014)

Kom ikapp via Video on Demand (VOD) (05.02.2015)

Dela den här artikeln: