Turbulens över Eurasien kommer inte att bromsa Kazakstans framsteg

Händelserna som utspelar sig i det postsovjetiska rymden är utmanande, men de kommer inte att spåra ur vår clandets marsch framåt. - skriver Kassym-Jomart Tokayev, president för Republiken Kazakstan.

Konflikten mellan Ryssland och Ukraina är en tragedi som den europeiska kontinenten inte har upplevt för länge sedan. Bara två månader innan kriget bröt ut upplevde Kazakstan sin egen tragedi: rikstäckande demonstrationer som eskalerade till våld utan motstycke under detta lands trettio år av självständighet. Vi återhämtar oss fortfarande från dessa sår, men vi är fullt engagerade i att dra lärdomar och att djärvt ta itu med utmaningar och gå vidare.

Eurasien har alltid varit en dynamisk region, men samlade ansträngningar måste göras för att hålla den fredlig, öppen och välmående. Som president i Kazakstan, den största före detta sovjetstaten efter Ryska federationen, måste jag kämpa för dessa mål. 

Som stater som delar den längsta gränsen i världen åtnjuter Kazakstan och Ryssland särskilda förbindelser för ömsesidigt samarbete. Samtidigt har vi också djupa traditioner av vänskapliga förbindelser med Ukraina. Vi respekterar dess territoriella integritet – som den överväldigande majoriteten av världen gör.

Vi hoppas på en snabb och rättvis lösning av konflikten i enlighet med FN:s stadga. Jag har varit i direkt kommunikation med presidenterna Vladimir Putin och Volodymyr Zelensky och uppmanat till dialog och fredlig uppgörelse av fientligheterna. Kazakstan vill och kan fortsätta sin roll som internationell medlare.

Tyvärr är situationen i Ukraina inte den enda chocken som har drabbat detta hörn av Eurasien. Vårt land läker fortfarande från de tragiska händelserna i januari när fredliga protester blev våldsam. Vi måste se till att våld inte kommer att upprepas. Det första steget är att erkänna att vårt folks legitima oro kan uttryckas utan rädsla för våld eller förföljelse. Nästa steg är att vidta åtgärder.

Den 16 mars presenterade jag banbrytande reformer som kommer att bygga vidare på och påskynda Kazakstans modernisering. De är utformade för att ta itu med de socioekonomiska och medborgerliga klagomål som uttrycks av Kazakstans medborgare. Vi hörde deras röster högt och tydligt.

Annons

Landet inleder en aldrig tidigare skådad decentralisering av statsmakten, vilket förbättrar kontroller och balanser. Korruption och svågerpolitik kommer inte att tolereras. Koncentrationen av politisk makt och ackumulering av rikedomar i händerna på ett fåtal måste vändas om detta land ska blomstra. 

Vi går in i en ny era i Kazakstans demokratiska omvandling. Viktiga statliga organ, såsom presidentens kansli, parlamentet, lokala förvaltningar, såväl som rättsväsendet och det brottsbekämpande systemet, kommer att reformeras grundligt. Det kommer att finnas nolltolerans mot tortyr.

I själva verket kommer politiska makter att balanseras om och flytta detta land från en "superpresidentiell" till en "normativ presidentmodell" av regeringsmodell. Genom nya författningsändringar kommer parlamentets befogenheter att stärkas, ett blandat röstningssystem kommer att införas som omfattar politiska partilistor och enmansdistrikt, och hinder för bildandet av nya politiska partier kommer att lättas, vilket ger politisk mångfald. 

En ny författningsdomstol kommer att skapas, vilket ökar styrkan och insynen i rättsväsendet; överdomaren kommer att kräva senatens bekräftelse.

Jag har frivilligt inskränkt mitt kontors makt genom att minska antalet presidentutnämnda senatorer från femton till tio. Av de tio utnämnda kommer nu hälften att rekommenderas av Folkets församling i Kazakstan, ett rådgivande organ som förenar de olika etniska grupperna i vår nation. 

Kanske viktigast av allt, konstitutionella förändringar kommer att lägga mer makt i händerna på akims (guvernörer) i distrikten, städerna och landsbygdsdistrikten. Från och med nu kommer de att vara helt ansvariga inför folket.

Vår regering har lyssnat noga på det civila samhället och den allmänna opinionen i utformningen av dessa reformer. Ekonomiskt måste vårt system fungera för alla människor, inte bara för de yttersta få, vilket ofta har varit fallet tidigare.

Tillväxt som inte är inkluderande är inte hållbar. Dessutom kommer den enorma rikedom som samlats av oligarkerna och deras monopol att omdirigeras till arbetarna och medelklassen i detta land.

Regeringen förstår behovet av att ta itu med ojämlikheten snarast. När ekonomin växer bör försörjningen också. Regeringen har fått i uppdrag att ta fram ett program för att öka lönerna och minska fattigdomen. För det ändamålet har jag beordrat en höjning av minimilönen med 40 procent, samt löneökningar för offentliganställda. Små företag kommer att se sina skattetryck krympa medan Kazakstans utvinningsföretag kommer att ta en större och mer rättvis del av den ekonomiska bördan. 

Dessa reformer utgör en vändpunkt för vårt folk. Vi väljer att accelerera snarare än att stagnera. Och vi är bestämda. Vi har fortfarande långt kvar. Både nationellt och internationellt är partnerskap fortfarande det enda sättet att bygga en bättre gemensam framtid av fred och välstånd. Vi vill stärka vår tre decennier starka vänskap och samarbete med Europa och USA. 

Endast tillsammans kan vi styra Eurasien mot detta mål.

Kassym-Jomart Tokayev är president i Republiken Kazakstan.

Dela den här artikeln: