Irans nukleära samtal utvidgas till slutet av juni

En iransk tjänsteman bekräftade Hammonds kommentarer kort därefter.

De sex världsmakternas utrikesministrar anlände till Wien i måndags (17 november) för den sista förhandlingsrundan om Teherans kärnkraftsprogram. Deras närvaro kan ge ny fart åt samtalen, som än så länge inte har gett resultat.

Samtalen, som har pågått i mer än ett år, fokuserar på Irans kärnkraftsambitioner - landets kapacitet för anrikning av uran och upphävandet av sanktionerna mot Teheran 2012 på grund av dess kärnkraftsprogram. Parterna skulle komma överens den 24 november.

Men sedan söndagen (23 november) har olika källor hävdat att förhandlingarna om Irans kärnkraftsprogram kan komma att förlängas före måndagens deadline, eftersom det blev uppenbart att sidorna inte skulle kunna nå en överenskommelse för att bryta dödläget.

På måndagen (24 november) berättade en källa för Reuters på villkor av anonymitet att Iran och världsmakterna kommer att skjuta upp samtalen och fortsätta dem i mitten av december, möjligen i Oman.

"Vissa framsteg har gjorts", sa en diplomat som var involverad i förhandlingarna. "Men vi måste diskutera några frågor med våra huvudstäder. Vi kommer att träffas igen före nyår. Det här är en pågående process."

Under tiden sa en representant för den iranska delegationen till reportrar att Teheran inte skulle diskutera förlängningen av samtalen, men lägger tonvikt på att nå en överenskommelse om kärnkraftsprogrammet, rapporterade RIA Novosti.

Annons

En västerländsk diplomat sa till AFP att förhandlingarna kan komma att förlängas till den 1 juli 2015. Han tillade att världsmakterna förväntar sig att nå ett speciellt arrangemang om de "politiska delarna" av avtalet i mars.

På söndagen diskuterade USA:s utrikesminister John Kerry och Irans utrikesminister Mohammad Javad Zarif möjligheten att förlänga förhandlingarna, enligt en amerikansk tjänsteman: "Vårt fokus ligger kvar på att ta steg framåt mot ett avtal, men det är bara naturligt att drygt 24 timmar från deadline diskuterar vi en rad olika alternativ både internt och med våra P5+1-partners", sa en hög tjänsteman i det amerikanska utrikesdepartementet på villkor att han är anonym.

Källan tillade att "en förlängning [av förhandlingarna] är ett av dessa alternativ".

I söndags citerade Iranian Students News Agency (ISNA) en icke namngiven medlem av Irans förhandlingsgrupp i Wien att avtalet om Teherans kärnkraftsprogram med sex världsmakter "kommer att vara omöjligt" att nå.

"Frågan om förlängning av samtalen är ett alternativ på bordet och vi kommer att börja diskutera det om ingen överenskommelse nås senast söndag kväll", tillade källan.

Under tiden sa Storbritanniens utrikesminister Philip Hammond att makterna kommer att försöka ytterligare ett försök att nå överenskommelsen.

"För tillfället är vi fokuserade på den sista pushen, en stor push [på måndag] morgon för att försöka få det här över gränsen," sa. "Självklart, om vi inte kan göra det, kommer vi att titta på vart vi går därifrån."

Tysklands utrikesminister, Frank-Walter Steinmeier, sa att Iran och de sex världsmakterna "fortfarande var långt ifrån varandra i många frågor" angående förhandlingar om Teherans kärnkraftsprogram.

"Vi förhandlar här med ambitionen att nå en överenskommelse", sa han. "Om denna uppgift inte skulle slutföras måste man definitivt titta på möjligheter så att vägen inte slutar här, utan att förhandlingsprocessen kan fortsätta."

Hans tankar återgavs av hans franska motsvarighet, Laurent Fabius.

"Vi har en sista deadline i morgon kväll för att hitta en överenskommelse, men den måste vara positiv och göra det möjligt för oss att arbeta för fred. Det finns fortfarande skillnader att lösa."

Kärnreaktorn i Arak och den underjordiska anrikningsanläggningen i Fordo, som för närvarande är under uppbyggnad, är fokuspunkter för diskussioner mellan Iran och de sex världsmakterna.

Dela den här artikeln: