Anslut dig till vårt nätverk!

Ukraina

Biden mot korruption? Varför de stulna pengarna i Ukraina kanske aldrig kommer tillbaka

DELA MED SIG:

publicerade

on

Bekämpning av korruption är en av de grundläggande principerna för demokrati. Men tänk om det visar sig att förkroppsligandet av denna demokrati är involverat i korruptionsavtal? Valet av USA: s 46: e president har visat att alla har skelett i garderoben.

Den nyvalda USA: s president Joe Biden har kommit långt till Oval Office. Han behövde inte bara besegra Donald Trump. Han var tvungen att rättfärdiga för amerikanska väljare som kanske hade varit medvetna om internationell korruption och var inblandade i att dölja den.

Burisma grundades i Ukraina redan 2002. Konsolideringen av dess tillgångar ägde rum 2006-2007. Och 2015 ansågs det vara det största ukrainska privata gasproduktionsföretaget.

Annons

Det leds av Ukrainas före detta ekologiminister, Mykola Zlochevsky, som ansågs vara den rikaste ministeren för regeringen under den flyktiga presidenten Viktor Janukovitj.

I Ukraina misstänks Zlochevsky för storskalig korruption. I juni 2020 avslöjade Ukrainas nationella antikorruptionsbyrå (NABU) och den specialiserade åklagarmyndigheten tre personer som erbjöd dem mutor på 5 miljoner dollar. Dessa pengar skulle överlämnas till chefen för den specialiserade åklagarmyndigheten mot korruption. Han förväntades stänga det straffrättsliga förfarandet på misstank mot ex-minister, som överfördes hösten 2019 av åklagarmyndigheten till NABU under utredningen som delvis berörde Mykola Zlochevsky. Detta är det största mutaärendet i Ukrainas historia.

År 2019 misstänktes den tidigare ekologiministern också för förskingring av offentliga medel.

Samma år tillkännagav Ukrainas åklagare, Ruslan Riaboshapka, att åklagarmyndigheten i Ukraina granskade cirka 15 ärenden som rör Burisma. En av dem involverade Joe Bydens son, Hunter, som tidigare var en del av Burismas styrelse.

Zlochevsky lämnade Ukraina 2014 - efter värdighetens revolution, då den tidigare ukrainska presidenten Viktor Janukovitj flydde till Ryssland.

Även 2014 gick Joe Bidens son Hunter och den tidigare polska presidenten Aleksander Kwaśniewski med i Burismas styrelse.

I företagets pressmeddelande anges att Hunter "kommer att ha ansvaret för gruppens juridiska avdelning och företagets internationella marknadsföring." 

Vid den tiden var Joe Biden vice president för USA och hade nära kontakt med Ukrainas nyvalda regering efter värdigheten.

Experter trodde att det skulle kunna leda till en intressekonflikt: å ena sidan pressar Joe Biden Ukraina för att utrota korruption, medan hans son får pengar från ett ukrainskt företag, som är under kriminell utredning i Ukraina.

Nyhetssidan "The Hill" hade hävdat att den ukrainska åklagarmyndigheten under Viktor Shokin (som ledde byrån från februari 2015 till februari 2016 - red.) Fann att Burisma överförde mer än 160,000 2016 dollar varje månad till Rosemont Seneca Partners, och att företaget var släkt med Hunter Biden. Undersökningen slutfördes dock aldrig. År XNUMX blev Viktor Shokin avskedad.

I oktober 2020 blev det känt att Mykola Zlochevsky förhörde två vittnen, lettiska medborgare, i samband med ett brottmål om uttag av medel från Ukraina. En av dem hävdade att de direkt genomförde operationer för att ta ut medel från Ukraina och samordnade tvättningen med hjälp av Wirelogic Technology AS och Digitex Organization LLP med efterföljande överföringar till ovannämnda Rosemont Seneca Bohai LLC. Enligt vittnen märkte de att dessa företag ofta började överföra samma belopp, vilket ledde till frågor.

År 2020 publicerade den ukrainska suppleanten Andriy Derkach telefonsamtal där röster hördes som liknade den tidigare ukrainska presidenten Petro Poroshenko och den dåvarande USA: s vice president Joe Biden.

”Det finns en inspelning av konversationen, direkt mellan Poroshenko och Biden, där Poroshenko rapporterar till Biden hur han sparkade Shokin. Och Biden lyssnar mycket noga på denna information. Till slut säger han "mycket bra". Poroshenko säger att även om det inte finns några klagomål om korruption eller arbete mot Shokin, "Jag följde dina instruktioner ... och löste frågan om åklagaren, fick uttalandet från honom", avslöjar Derkach i dokumentären som nyligen presenterades vid Press Club Bryssel Europa av brittiska journalister.

I dokumentären presenterar journalisterna de dokument som visar överföringen av medel till offshore-företag som kan vara relaterade till Hunter Biden. De säger också att målen mot Burisma i Ukraina ledde till uppsägning av högsta tjänstemän efter ett telefonsamtal från USA: s presidentadministration.

Joe Biden gömde själv inte att han krävde avskedandet av Shokin i utbyte mot en miljard dollar i lånegarantier för bistånd till Ukraina: ”Och jag gick, antar jag, den 12: e, 13: e gången till Kiev. Och jag skulle meddela att det fanns ytterligare en lånegaranti på miljarder dollar. Och jag hade fått ett åtagande från Porosjenko och från Yatsenyuk att de skulle vidta åtgärder mot statsåklagaren. Och det gjorde de inte ... De gick ut till en presskonferens. Jag sa, nej ... vi ska inte ge dig miljarder dollar. De sa, 'Du har ingen auktoritet. Du är inte presidenten. ' ... sa jag, ring honom. Jag sa, jag säger dig, du får inte miljarder dollar. Jag sa, du får inte miljarder. ... Jag tittade på dem och sa: 'Jag åker om sex timmar. Om åklagaren inte får sparken får du inte pengarna. ' Tik, son. Han fick sparken. Och de satte ihop någon som var solid på den tiden."

Den 25 maj 2021 presenterade Viktor Shokin sin bok, "Fiktiva berättelser om Joe Bidens internationella korruption i Ukraina, eller vem som inte kan vara USA: s president." I det täcker Shokin sina utredningar av Burisma-ärenden som Ukrainas allmänna åklagare och det pris han var tvungen att betala. Det handlar också om att den utvalda presidenten i USA var väl medveten om vilken typ av företag hans son arbetade i.

En annan ukrainsk tjänsteman som avskedades för sitt intresse i Burisma-ärendet är tidigare biträdande åklagarmyndigheten Kostiantyn Kulyk. I dokumentären av brittiska journalister förklarar han varför företaget till ex-minister Mykola Zlochevsky, som misstänks för korruption, behövde Hunter Biden: ”År 2014 införde Amerikas förenta stater ekonomiska sanktioner mot den tidigare ukrainska presidenten Janukovitj och hans följe. Alla personer på denna lista försökte hitta lobbyister i USA för att lösa problemet med sina sanktioner. Detta inkluderade Kurchenko (en affärsman med nära band till Janukovitj - red.), Zlochevsky och andra människor. År 2019, när vi gick för att konfiskera 6.5 ​​miljarder dollar och väckte anklagelser mot Kurchenko, Zlochevsky, Lozhkin och andra från Poroshenkos följe (den nuvarande presidenten just nu - red.)lyckades de amerikanska lobbyisterna få mig avskedad genom att hålla tävlingar för att följa de befattningar som personer som brukade arbeta för Zlochevsky. Det är tydligt hur de skulle bedöma min lämplighet för rollen."

Efter avskedandet av Viktor Shokin från åklagarmyndigheten i Ukraina utnämndes Yuriy Lutsenko, nära Ukrainas dåvarande president, till ny åklagare. Senare, i en intervju med The Hill, gjorde Lutsenko ett sensationellt uttalande: han blev chockad när USA: s ambassadör Marie Yovanovitch gav honom en lista över människor som inte kan åtalas, eftersom sådana åtgärder kan skada kampen mot korruption i Ukraina.

Senare, i en intervju med den ukrainska tidningen Babel, klargjorde Lutsenko att mötet med ambassadören ägde rum i januari 2017. ”Mötet hölls vid åklagarmyndigheten i Ukraina vid detta bord i januari 2017. Hon var inte ensam och jag var inte ensam. Yovanovitch var intresserad av fallet med Vitaliy Kasko (åklagare vid åklagarmyndigheten i Ukraina - red.). Kasko registrerade sin mor i sin kontorslägenhet, även om hon aldrig lämnade Lviv - sådana handlingar betraktas som maktmissbruk”, Sa Lutsenko. Enligt honom förklarade Yovanovitch att Kasko är en framträdande antikorruptionsfigur, och "ett sådant brottmål skulle miskreditera antikorruptionsaktivister." “Jag redogjorde för detaljerna och förklarade att jag inte kunde inleda och avsluta förfarandet efter behag. Sedan namngav jag flera andra så kallade anti-korruptionsaktivister som var för rättegång. Hon sa att det var oacceptabelt och sa att det skulle undergräva förtroendet för anti-korruptionsaktivister. Jag tog ett pappersark, skrev ned namnen och sa: "Berätta för mig listan över oberörbara." Hon sa, "Nej, du missförstod mig." Jag sa, ”Nej, jag förstod allt. Tidigare skrevs sådana listor på Bankova, och du presenterar nya listor från Tankova (tidigare namn på Sikorsky Street, där den amerikanska ambassaden i Ukraina finns - red.). Mötet avslutades. Jag är rädd att vi inte åkte på bra villkor, ” sade han.

Experter är överens om att USA: s presidentadministrations "telefonlag" mot den ukrainska regeringen kunde ha undergrävt Petro Poroshenkos betyg. Det är en av anledningarna till att han under valet 2019 förlorade presidentloppet mot skådespelaren Volodymyr Zelensky, som vid debatten uttalade att han skulle bli "dom för Porosjenko."

Situationen med Burisma-ärendet och den möjliga intressekonflikten med familjen Biden förändrades dock inte under Zelenskys presidentskap. Dessutom avslutade hans utsedda åklagare, Ruslan Riaboshapka, målet mot Biden nästan den andra dagen efter utnämningen på grund av tryck på ukrainska myndigheter.

Under Petro Poroshenkos tid var Riaboshapka biträdande chef för National Agency for the Prevention of Corruption i Ukraina. Det är en av de statliga strukturerna, vars skapande finansierades med hjälp av USA. I sin tur utvecklades plattformen för vilken deklarationerna från de ukrainska tjänstemännen för närvarande förvaras av ett företag nära centrumet för bekämpning av korruption, under ledning av Daria Kaleniuk och Vitaliy Shabunin. De döljer inte att de utför sitt arbete för bidrag från USA och George Soros-stiftelsen.

I april 2021 presenterade sonen till den nuvarande USA: s president Hunter Biden sina egna memoarer. I boken medger han att han spenderade de pengar han tjänade på Burismas styrelse på droger och alkohol.

"Bara under de senaste fem åren har mitt två-decennier långa äktenskap upplösts, vapen har satts i mitt ansikte, och vid ett tillfälle tappade jag rent från nätet och bodde i Super 59-motell för $ 8 per natt från I-95 samtidigt som jag skrämmer min familj ännu mer än mig själv,”Medger Biden. Memoarerna beskriver den amerikanska presidentens sons upprepade rehabiliteringsförsök, hans familjs försök att befria honom från missbruk. Han skriver att han först drack alkohol vid 8 års ålder på en fest för att hedra sin fars val.

Historien om Burisma och Hunter Bidens deltagande i den visar tydligt att USA: s nuvarande president visste exakt i vilket företag hans son arbetar. Joe Biden är väl insatt i ukrainsk politik, så han kunde inte låta bli att veta att Burisma drivs av en före detta ukrainsk minister som misstänks för korruption.

Historien om Burisma och Hunter Bidens deltagande i den visar tydligt att USA: s nuvarande president visste exakt vilken typ av företag hans son arbetar i. Joe Biden är väl insatt i ukrainsk politik, så han kunde inte låta bli att veta att Burisma är drivs av en före detta ukrainsk minister som misstänks för korruption.

I februari 2019 uttryckte den tidigare FBI-specialagenten Karen Greenaway, vid en utfrågning av den amerikanska Helsingfors-kommissionen, som ägde rum i en av de amerikanska kongressens byggnader, tvivel om att Ukraina kommer att kunna återlämna de pengar som stulits av Janukovitjregimen . Enligt henne, om det någonsin händer, kommer det inte att vara de nio miljarder dollar som kan ha förväntats tidigare. Och ju mer tid som går går det mindre hopp om att få tillbaka dem.

Mykola Zlochevsky blev den rikaste ministern under Janukovitjs tid, så Hunter Bidens arbete i hans företag var välkänt eftersom han arbetade med människor som stal miljoner dollar.

Endast tid och opartiskhet hos det brottsbekämpande systemet, både i USA och Ukraina, kommer någonsin att riva upp denna korrupta trassel.

Fortsätt läsa
Annons

Vitryssland

Ukraina siktar på att bygga en lagring för kärnbränsle, utmanar den globala miljön

publicerade

on

Med stora klimat- och miljöutmaningar som världen står inför idag måste en liten risk som kan framkalla ytterligare skada på naturen (för att inte tala om ett globalt hot) beräknas med extra hängivenhet för detaljer. Och Ukraina är inte ett undantag, skriver Olga Malik.

När landets nya Tjernobyl Interim Spent Nuclear Fuel Storage Facility (ISF-2) beviljades en driftlicens tidigare i april började Ukraina lastningen av använt bränsle i de containeriserade torrlagringssystemen. Den 8 juli lastades den första delen av det använda kärnbränslet till ISF-2.

Ändå ställer detta många frågor, även bland landets myndigheter, eftersom experimentet kanske inte är så säkert som det ursprungligen verkade.

Annons

Enligt Stanislav Mitrahovich, den ledande experten från National Energy Security Fund, är ISF-2: s största driftsrisk att den är markbaserad och transporten av kärnavfallet kommer också att ske genom yttransit. Priset på $ 1,4 lagringsprojekt, designat av Holtec International, är enligt Energoatom, ISF-2s huvudoperatör och investerare, multiplar högre än dess verkliga kostnad. På grund av det begränsade antalet kärnkraftslagringsutrymmen i Ukraina kommer dessutom det använda bränslet till ISF-2 att transporteras över hela landet som utgör ett stort ekologiskt hot inte bara för ukrainska städer utan för hela Europa.

Ironiskt nog kan det tyckas att det tidigare projektet för den nya kärnbränsleförvaringsanläggningen i Tjernobyl, designad av fransmännens Framatom, var ett stort misslyckande, som de ukrainska myndigheterna erkänner. Till exempel hade lagringens bulk brott i vattensystemets brister. För Holtec International, som omdesignade och slutförde konstruktionen, är ISF-2 ett experiment, eftersom företaget aldrig har implementerat liknande anläggningar tidigare. Det behöver inte sägas att säkerheten för detta "experiment" måste prioriteras för det globala kärnenergisamhället, såsom Internationella atomenergiorganet och WANO: s tvååriga generalförsamling, för världen kommer inte att överleva en andra katastrof i Tjernobyl.

Fortsätt läsa

Energi

Gemensamt uttalande från USA och Tyskland om stöd till Ukraina, europeiska energisäkerhet och klimatmål

publicerade

on

USA och Tyskland har utfärdat ett gemensamt uttalande efter Tysklands förbundskansler Angela Merkels besök i Washington nyligen för att träffas bilateralt med USA: s president Joe Biden. Uttalandet behandlar det kontroversiella Nordstream 2-projektet, som har delat åsikter i EU.

"Förenta staterna och Tyskland är ståndaktiga i sitt stöd för Ukrainas suveränitet, territoriella integritet, oberoende och valda europeiska väg. Vi förbinder oss idag (22 juli) att driva tillbaka mot rysk aggression och ondartad verksamhet i Ukraina och därefter. USA lovar att stödja Tysklands och Frankrikes ansträngningar för att skapa fred i östra Ukraina via Normandieformatet. Tyskland kommer att intensifiera sina ansträngningar inom Normandieformatet för att underlätta genomförandet av Minsk-avtalen. USA och Tyskland bekräftar sitt åtagande att ta itu med klimatkrisen och vidta avgörande åtgärder för att minska utsläppen under 2020-talet för att hålla en temperaturgräns på 1.5 grader inom räckhåll.

"Förenta staterna och Tyskland är enade i sin beslutsamhet att hålla Ryssland ansvarig för sin aggression och maligna verksamhet genom att införa kostnader via sanktioner och andra verktyg. Vi åtar oss att arbeta tillsammans via den nyetablerade högnivådialogen mellan USA och EU om Ryssland, och via bilaterala kanaler för att säkerställa att Förenta staterna och EU förblir beredda, inklusive med lämpliga verktyg och mekanismer, för att tillsammans svara på rysk aggression och ondartad verksamhet, inklusive ryska ansträngningar att använda energi som vapen. Om Ryssland skulle försöka använda energi som vapen eller begå ytterligare aggressiva handlingar mot Ukraina, kommer Tyskland att vidta åtgärder på nationell nivå och trycka på effektiva åtgärder på europeisk nivå, inklusive sanktioner, för att begränsa den ryska exportkapaciteten till Europa inom energisektorn, inklusive gas och / eller i andra ekonomiskt relevanta sektorer. Detta åtagande är utformat för att säkerställa att Ryssland inte kommer att missbruka någon rörledning, inklusive Nord Stream 2, för att uppnå politiska mål genom att använda energi som vapen.

Annons

"Vi stöder energisäkerheten i Ukraina och Central- och Östeuropa, inklusive de viktigaste principerna i EU: s tredje energipaket för mångfald och försörjningstrygghet. Tyskland understryker att det kommer att följa både bokstaven och andan i det tredje energipaketet med avseende på Nord Stream 2 under tysk jurisdiktion för att säkerställa uppdelning och tillgång från tredje part. Detta inkluderar en bedömning av eventuella risker som certifierats av projektoperatören för EU: s energiförsörjningssäkerhet.

"USA och Tyskland är förenade i sin tro på att det ligger i Ukrainas och Europas intresse att gastransit via Ukraina fortsätter efter 2024. I linje med denna uppfattning förbinder sig Tyskland att använda alla tillgängliga hävstångar för att underlätta en förlängning på upp till 10 år till Ukrainas gasöverföringsavtal med Ryssland, inklusive utnämning av en särskild sändebud för att stödja dessa förhandlingar, att börja så snart som möjligt och senast den 1 september. USA åtar sig att fullt ut stödja dessa ansträngningar.

"Förenta staterna och Tyskland är beslutsamma i sitt engagemang för kampen mot klimatförändringar och säkerställer framgången för Parisavtalet genom att minska våra egna utsläpp i linje med netto-noll senast 2050, och uppmuntrar en förstärkning av andra klimats ambitioner stora ekonomier och samarbetar om policyer och teknologier för att påskynda den globala netto-nollövergången. Det är därför vi har startat klimat- och energipartnerskap mellan USA och Tyskland. Partnerskapet kommer att främja USA-Tyskland samarbete om att utveckla handlingsbara färdplaner för att nå våra ambitiösa utsläppsminskningsmål; samordna vår inhemska politik och prioriteringar i sektorsinriktade koldioxidutsläppsinitiativ och multilaterala forum; mobilisera investeringar i energiövergång; och utveckla, demonstrera och skala kritisk energiteknik som förnybar energi och lagring, väte, energieffektivitet och elektrisk mobilitet.

"Som en del av USA-Tysklands klimat- och energipartnerskap har vi beslutat att inrätta en pelare för att stödja energiomgångarna i tillväxtekonomier. Denna pelare kommer att innehålla fokus på att stödja Ukraina och andra länder i Central- och Östeuropa. Dessa ansträngningar kommer att inte bara bidra till kampen mot klimatförändringar utan kommer att stödja europeisk energitrygghet genom att minska efterfrågan på rysk energi.

"I linje med dessa ansträngningar åtar sig Tyskland att inrätta och administrera en grön fond för Ukraina för att stödja Ukrainas energiomställning, energieffektivitet och energisäkerhet. Tyskland och USA kommer att sträva efter att främja och stödja investeringar på minst 1 miljard dollar i Gröna fonden för Ukraina, inklusive från tredje part, till exempel privata enheter. Tyskland kommer att ge en första donation till fonden på minst 175 miljoner dollar och kommer att arbeta för att utvidga sina åtaganden under de kommande budgetåren. Fonden kommer att främja användningen av förnybar energi, underlätta utvecklingen av vätgas, öka energieffektiviteten, påskynda övergången från kol och främja koldioxidneutralitet. Förenta staterna planerar att stödja initiativet via tekniskt bistånd och politiskt stöd som överensstämmer med fondens mål, utöver program stödja marknadsintegration, lagstiftningsreform och utveckling av förnybar energi i Ukrainas energisektor.

"Dessutom kommer Tyskland att fortsätta att stödja bilaterala energiprojekt med Ukraina, särskilt inom förnybar energi och energieffektivitet, samt stöd för kolövergång, inklusive utnämning av en särskild sändebud med särskild finansiering på 70 miljoner dollar. Tyskland är också redo att lansera ett Ukrainas motståndskraftpaket för att stödja Ukrainas energisäkerhet. Detta kommer att omfatta insatser för att skydda och öka kapaciteten för omvända flöden av gas till Ukraina, i syfte att helt skydda Ukraina från potentiella framtida försök från Ryssland att minska gasförsörjningen till landet Det kommer också att omfatta tekniskt stöd för Ukrainas integration i det europeiska elnätet, bygga på och i samordning med det pågående arbetet från EU och USA: s byrå för internationell utveckling. Dessutom kommer Tyskland att underlätta Ukrainas införande i Tysklands cyberkapacitetsbyggnadsanläggning. , stödja ansträngningar för att reformera Ukrainas energisektor och hjälpa till med att identifiera alternativ t o modernisera Ukrainas gasöverföringssystem.

"USA och Tyskland uttrycker sitt starka stöd för Three Seas Initiative och dess ansträngningar för att stärka infrastrukturanslutning och energisäkerhet i Central- och Östeuropa. Tyskland förbinder sig att utvidga sitt engagemang med initiativet med ett öga på ekonomiskt stödjande projekt från de tre Seas Initiative inom områdena regional energisäkerhet och förnybar energi. Dessutom kommer Tyskland att stödja projekt av gemensamt intresse inom energisektorn via EU: s budget, med bidrag på upp till 1.77 miljarder dollar 2021-2027. USA är fortfarande engagerat i investerar i Three Seas Initiative och fortsätter att uppmuntra konkreta investeringar från medlemmar och andra. "

Robert Pszczel, högre officer för Ryssland och västra Balkan, avdelningen för offentlig diplomati (PDD), Natos högkvarter, var inte alltför imponerad av avtalet:

Fortsätt läsa

coronavirus

COVID-19 - Ukraina läggs till i listan över länder för icke-väsentliga resor

publicerade

on

Efter en översyn enligt rekommendationen om gradvis upphävande av tillfälliga restriktioner för icke väsentliga resor till EU uppdaterade rådet listan över länder, särskilda administrativa regioner och andra enheter och territoriella myndigheter för vilka reserestriktioner bör upphävas. I synnerhet togs Rwanda och Thailand bort från listan och Ukraina togs till listan.

Såsom anges i rådets rekommendation kommer denna lista att fortsätta att granskas regelbundet och i förekommande fall uppdateras.

Baserat på kriterierna och villkoren i rekommendationen bör medlemsstaterna från och med den 15 juli 2021 gradvis upphäva resebegränsningarna vid de yttre gränserna för invånare i följande tredjeländer:

Annons
  • albanien
  • armenien
  • Australien
  • Azerbaijan
  • Bosnien och Hercegovina
  • Brunei
  • Kanada
  • Israel
  • Japan
  • Jordanien
  • libanon
  • Montenegro
  • Nya Zeeland
  • qatar
  • Moldavien
  • Republiken Norra Makedonien
  • Saudiarabien
  • Serbien
  • Singapore
  • Sydkorea
  • Ukraina (nytt)
  • usa
  • Kina, med förbehåll för bekräftelse av ömsesidighet

Resebegränsningar bör också gradvis upphävas för de särskilda administrativa regionerna Kina Hong Kong och Macao.

Inom kategorin enheter och territoriella myndigheter som inte erkänns som stater av minst en medlemsstat, bör resebegränsningar för Kosovo och Taiwan också gradvis upphävas.

Invånare i Andorra, Monaco, San Marino och Vatikanen bör betraktas som EU-invånare för denna rekommendation.

Kriterierna för att bestämma de tredjeländer för vilka den nuvarande resebegränsningen ska upphävas uppdaterades den 20 maj 2021. De täcker den epidemiologiska situationen och det övergripande svaret på COVID-19, samt tillförlitligheten hos tillgänglig information och datakällor. Ömsesidighet bör också beaktas från fall till fall.

Schengenassocierade länder (Island, Lichtenstein, Norge, Schweiz) deltar också i denna rekommendation.

Bakgrund

Den 30 juni 2020 antog rådet en rekommendation om gradvis upphävande av tillfälliga restriktioner för icke-väsentliga resor till EU. Denna rekommendation innehöll en första lista över länder för vilka medlemsstaterna bör börja upphäva resebegränsningarna vid de yttre gränserna. Listan granskas regelbundet och uppdateras i förekommande fall.

Den 20 maj antog rådet en ändringsrekommendation för att svara på de pågående vaccinationskampanjerna genom att införa vissa undantag för vaccinerade personer och underlätta kriterierna för att upphäva begränsningarna för tredjeländer. Samtidigt tar ändringsförslagen hänsyn till de eventuella risker som nya varianter medför genom att man fastställer en nödbromsmekanism för att snabbt reagera på uppkomsten av en variant av intresse eller oro i ett tredjeland.

Rådets rekommendation är inte ett rättsligt bindande instrument. Medlemsstaternas myndigheter är fortfarande ansvariga för att genomföra rekommendationens innehåll. De får, med full insyn, endast upphäva resorestriktioner gentemot listade länder.

En medlemsstat bör inte besluta att upphäva reserestriktionerna för icke-listade tredjeländer innan detta har beslutats på ett samordnat sätt.

Denna beteckning påverkar inte statuspositioner och är i linje med FN: s säkerhetsråds resolution 1244 (1999) och ICJ: s yttrande om Kosovos självständighetsförklaring.

Rådets rekommendation om ändring av rådets rekommendation (EU) 2020/912 om tillfällig begränsning av icke-väsentliga resor till EU och om eventuell upphävande av sådan begränsning

COVID-19: Rådet uppdaterar rekommendationen om restriktioner för resor från tredjeländer (pressmeddelande 20 maj 2021)

COVID-19: resor till EU (bakgrundsinformation)

Fortsätt läsa
Annons
Annons
Annons

trend