Uzbekiska-tadzjikiska relationer: en ny tillväxtperiod

Omfattande utveckling av förbindelserna med de närmaste grannarna är en prioritet i Uzbekistans utrikespolitik. Tadzjikistan är en av de geografiskt oskiljaktiga grannarna till Uzbekistan. Ländernas folk står andligt och kulturellt nära varandra, bekänner sig till samma tro. Vardagsliv, konst, traditioner och seder är sammanflätade till en enda helhet. De förenas av en gemensam historia och värderingar, ömsesidig respekt och månghundraåriga goda grannskap. Detta är en solid grund för förbindelserna mellan uzbek och tadzjik. Brödrafolken i Uzbekistan och Tadzjikistan respekterar varandras kulturella och humanitära arv – skriver Dr.Obid Khakimov, Direktör för CERR.

Som president Shavkat Mirziyoyev upprepade gånger har noterat: "Uzbeker och tadzjiker är bundna av speciella broderskapsband och det är omöjligt att föreställa sig dessa folk åtskilda. Stora vetenskapsmän och tänkare som Alisher Navoi och Abd al-Rahman Jami, Abdurauf Fitrat och Sadriddin Ayni, Gafur Gulom och Mirzo Tursunzoda, Abdulla Aripov och Loiq Sher-Ali firade uzbekers och tadzjikers uppriktiga och rena vänskap”. Uppförandet av monumentet till Abd al-Rahman Jami i Samarkand och monumentet till Alisher Navoi i Dushanbe möttes med stor glädje både i Tadzjikistan och Uzbekistan.

Det republikanska Tadzjikiska National Cultural Center, som förenar 15 Tadzjikiska nationella kulturcentra över hela landet, är framgångsrikt verksamt i Uzbekistan. Det finns 250 skolor med det tadzjikiska undervisningsspråket (55 av dem är helt med det tadzjikiska undervisningsspråket). Universiteten i Samarkand, Termez och Ferghana undervisar på Tadzjikiska. Fyra tidskrifter ges ut på tadzjikiska, 5 TV-program och 30 radioprogram sänds.

30-årsdagen av upprättandet av diplomatiska förbindelser

I år firar Uzbekistan och Tadzjikistan 30-årsdagen av upprättandet av diplomatiska förbindelser. Den rättsliga grunden för samarbete mellan uzbek och tadzjik består av 256 dokument som undertecknats på olika nivåer. Samtidigt antogs 153, det vill säga 60 % av dem bara under de senaste fem åren. De viktigaste dokumenten är fördraget om vänskap, goda grannskap och samarbete (den 4 januari 1993), fördraget om evig vänskap (den 15 juni 2000) och det strategiska partnerskapsavtalet (den 17 augusti 2018), som definierar grundläggande principer för bilaterala förbindelser. Detta innebär ömsesidig respekt för oberoende och statlig suveränitet, jämlikhet, icke-inblandning i varandras interna angelägenheter, strävan efter ömsesidigt fördelaktigt ekonomiskt partnerskap både på statlig nivå och på affärsenhetsnivå.

För fem år sedan gick relationerna mellan Uzbekistan och Tadzjikistan in i en ny utvecklingsfas. En ny sida i bilaterala förbindelser öppnades av de ömsesidiga statsbesöken av Uzbekistans och Tadzjikistans presidenter 2018, som definierade nya mål och framtidsutsikter i de två folkens intressen, blev en faktor för att utöka och fördjupa storskaligt bilateralt samarbete i politiska, handels-, ekonomiska, transport-, kommunikations-, kulturella och humanitära områden.

Djärva och extraordinära steg, pragmatisk och framsynt politik av Uzbekistans president tillät att revidera båda sidors politik. Strävan mot varandra har förstärkts, barriärer har tagits bort, kontakterna har intensifierats och ett ömsesidigt godtagbart produktivt samarbete har etablerats. De mest smärtsamma ämnen som har ackumulerats under dessa år har lösts. Nästan alla gränsfrågor har tagits bort. På nivån för stats- och regeringscheferna i Uzbekistan och Tadzjikistan finns det nu inga grundläggande problematiska frågor om bilaterala förbindelser.

Annons

För närvarande, på grund av den politiska viljan och gemensamma ansträngningar från de två ländernas presidenter, tas viktiga steg för att definiera och genomföra en strategi för vidareutveckling av relationerna. Den parlamentariska diplomatin spelar en betydande roll, vilket är en viktig utrikespolitisk resurs för att fullgöra uppgifterna att stärka de bilaterala relationerna, särskilt det regionala samarbetet.

Med hänsyn till undertecknandet 2018 av avtalet om ömsesidiga resor för medborgare i Uzbekistan och Tadzjikistan, avskaffades viseringssystemet mellan två länder och 17 kontrollstationer öppnades. Detta arbete har spelat en betydande roll i utvecklingen av bilaterala band i det regionala sammanhanget, gjort livet lättare för miljontals medborgare på båda sidor, fungerat som en förutsättning för utvecklingen av turismen i både Uzbekistan och Tadzjikistan. Det gör det möjligt att intensifiera samarbetet i genomförandet av "Ziyorat Tourism"-projekten också inom ramen för gemensamt arbete för att främja turistvarumärket "Silk Road".

Avtal om integrerad användning av vatten- och energiresurser i gränsöverskridande floder är också ett positivt resultat av Uzbekistans presidents uppdaterade utrikespolitik. Det främsta resultatet i detta var att Uzbekistan och Tadzjikistan delar en gemensam åsikt om behovet av rationell och rättvis användning av vatten- och energiresurser, med hänsyn till ländernas intressen i regionen.

Tadzjikistan stöder Uzbekistans nya regionalpolitik. Enligt utländska experter kan den konstruktiva karaktären hos uzbekiska-tadzjikiska relationer på detta område ha en positiv inverkan på regionala ansträngningar för att säkerställa vattensäkerheten i Centralasien.

Samarbete i frågor om naturskydd och miljö är också aktuellt. Det är känt att den globala uppvärmningen har en negativ inverkan på ekologin i den centralasiatiska regionen. Därför är det viktigt att förena ansträngningarna från Uzbekistan och Tadzjikistan, och i allmänhet alla länder i regionen, för att förhindra en miljökatastrof. Det är nödvändigt att fortsätta gemensamma politiska och diplomatiska åtgärder för att skydda de gemensamma intressena för länderna i regionen.

Tillväxt och utveckling av handel och ekonomiska relationer

Tadzjikistan är en av de tio viktigaste handels- och ekonomiska partnerna i Uzbekistan. Under 10 undertecknades 2021 avtal och kontrakt för leverans av varor värda 92 ​​miljoner dollar. I synnerhet undertecknades 202.5 kontrakt värda cirka 83 miljoner USD och 162.2 importkontrakt värda 5 miljoner USD för export av uzbekiska varor. Som ett resultat har volymen av bilateral handel 40.3 jämfört med 2021 (2016 miljoner USD) vuxit mer än 196.8 gånger. Det är den högsta siffran de senaste 3 åren.

2021 uppgick handelns omsättning till 605.5 miljoner dollar (+22.6%): export – 501.9 miljoner dollar (+23.6%), import – 103.6 miljoner dollar (+17.8%). I januari-april 2022 – 187.7 miljoner dollar (+34.8%), varav: export – 138.5 miljoner dollar (+13.8%), import – 49.2 miljoner dollar (i 2.8 gånger). En frihandelsregim har upprättats mellan Tadzjikistan och Uzbekistan, vilket kommer att bringa handelsvolymen till 1 miljard dollar.

Parterna genomför aktivt uzbekisk-tadzjikiska investeringsprojekt värda 195.4 miljoner dollar, som identifierades 2021. En frihandelsregim har upprättats mellan Tadzjikistan och Uzbekistan, vilket kommer att bringa handelsvolymen till 1 miljard dollar.

Antalet uzbekisk-tadzjikiska joint ventures har ökat. De omfattar handel, tillverkning av byggmaterial, livsmedelsindustrin och andra områden. Det finns 219 företag med tadzjikiskt kapital i Uzbekistan (119 joint ventures och 100 enskild firma). Det finns 51 företag som verkar på Tadzjikistans territorium med deltagande av invånare i Uzbekistan.

En viktig roll för att stärka industriellt samarbete tilldelas arbetet i ett uzbekisk-tadzjikiskt investeringsbolag med ett auktoriserat kapital på 50 miljoner dollar. På initiativ av ledarna för två länder etablerades samriskföretagen "Artel Avesto Electronics" för tillverkning av hushållsapparater och "Talco-Kantas" för montering och driftsättning av speciella nytto- och anläggningsfordon i Tadzjikistan inom dess ram.

Enligt experter från Center for Economic Research and Reforms under administrationen av Republiken Uzbekistans president (CERR), utvidgningen av samarbetsband mellan företag och skapandet av gemensamma produktioner i närvaro av stora volymer råvaror, för jordbruk, kommer att öka produkternas konkurrenskraft genom att attrahera modern teknik och snäv specialisering.

Transport- och transitmöjligheter i ett nytt skede

Det gynnsamma geografiska läget och den utvecklade transportinfrastrukturen i Uzbekistan gör att Tadzjikistan kan diversifiera sin tillgång till utländska marknader. Tadzjikistan har fått ytterligare möjligheter för utvecklingen av sin ekonomi genom att använda Uzbekistans mer utvecklade kommunikationsnätverk (järnvägs-, bil- och flygförbindelser) för att exportera sina varor till Ryssland och EU-länder och transportera varor från Kina till Uzbekistan. Full användning av den gemensamma transportpotentialen, såväl som aktiveringen av bilvägar, inklusive genom Tadzjikistan till Kina, kommer inte bara att öka den ömsesidiga handeln, utan också stärka de humanitära banden på interregional nivå. I detta sammanhang har korridorutvecklingsprojektet Uzbekistan-Tadzjikistan-Kina goda förutsättningar.

Tashkent-Khujand och Kokand-Shaidon busstrafik, en del av motorvägen Samarkand-Penjikent, Tashkent-Dushanbe flyg, Galaba-Amuzang-Khushadi järnvägstrafik har återupptagits. Samarkand och Penjikent planeras att förbindas med en järnvägslinje. Flygen Dushanbe - Samarkand och Dushanbe - Bukhara återupptas.

År 2021 uppgick volymen av internationella godstransporter på järnväg till 6.7 miljoner ton (+15 %), 2020 – 5.8 miljoner ton (+8.6 %). Volymen av internationella väggodstransporter förra året – 1.3 miljoner ton (+1.8%), 2020 – 408.2 tusen ton. Enligt resultaten från förra året utförde Uzbekistan Airways JSC 440 reguljära flygningar (+10%), transporterade 46.6 tusen passagerare (+10.7%) och 113 ton frakt (+3.3%). Nya realiteter har skapat gynnsamma möjligheter för ytterligare expansion av politiska, handelsmässiga och ekonomiska, transport- och kommunikations-, kulturella och humanitära band mellan Uzbekistan och Tadzjikistan.

Idag, med presidenterna i spetsen, visar länderna en stark önskan att konsekvent utveckla och stärka multilateralt partnerskap, samt att nå nya höjder. Utländska experter förutspår ytterligare positiv utveckling av uzbekiska-tadzjikiska relationer, vilket kommer att ge ett betydande bidrag till en hållbar utveckling av Centralasien.

Enligt CERR-experter kommer den process av komplementaritet mellan ekonomierna som har börjat (leveranser av gas och bränsle och smörjmedel till Tadzjikistan från Uzbekistan, el från Tadzjikistan till Uzbekistan och vidare) att ytterligare påverka den snabba tillväxten av handel och ekonomiskt samarbete och förbli en ytterligare mekanism för att säkerställa en stabil socioekonomisk utveckling i båda länderna.

***
Inom ramen för besöket av presidenten i Tadzjikistan Uzbekistan är det planerat att anta ett paket med dokument som avsevärt kommer att utöka den rättsliga ramen för bilaterala förbindelser och kommer att vara ett viktigt steg mot ytterligare utveckling och förstärkning av samarbetet mellan Uzbekistan och Tadzjikistan.

Analysen av CERR-experter visar de befintliga möjligheterna att ytterligare fördjupa samarbetet inom området investeringar, lätt industri, jordbruk, transport, interregionala relationer, digitalisering av länders ekonomier, utvidgning av samarbetet mellan vetenskapliga och akademiska kretsar och kulturella utbyten. Bland de lovande områdena för bilaterala förbindelser är serikultur, kokongbearbetning, produktion av sidentyg samt utbyte av designers erfarenheter.

Enligt tadzjikiska experter finns det dussintals utforskade mineralfyndigheter i Aini-regionen i republiken Tadzjikistan. Den tadzjikiska sidan är intresserade av att locka uzbekiskt företag att utveckla dem.

Ur synvinkeln av de kardinalförändringar som har ägt rum i förbindelserna mellan Uzbeki och Tadzjikistan, kommer naturligtvis det kommande mötet mellan Uzbekistans och Tadzjikistans presidenter att öppna upp nya möjligheter för ytterligare utveckling av ömsesidigt fördelaktigt samarbete och föra en mångfacetterad interaktion till en kvalitativt olika nivå, vilket utan tvekan kommer att bidra till att förbättra välfärden för folken i de två länderna.

Författaren, Dr.Obid Khakimov, Är Direktör för CERR

Dela den här artikeln: